TapHome
Oficial · TapHome Integrare HVAC

IntesisBox Tank

Controlul rezervorului de apă caldă menajeră (ACM) Panasonic Aquarea prin gateway-ul Modbus RTU IntesisBox PA-AW2-MBS-1. Pornirea/oprirea rezervorului, modul de lucru, temperatura setată a apei, sterilizarea și configurarea temporizărilor prin TapHome.

IntesisModbus RTU10 dispozitiveRevizia 1.1 Ultima actualizare: 14 noiembrie 2026
IntesisBox Tank

Import în aplicația TapHomeHardware › Modbus › Adăugați din șablon

Descărcați șablon
Pe această pagină

Necesită gateway extern

Intesis (HMS Networks) IntesisBox PA-AW2-MBS-1 — pagina produsului

Ghid de integrare

Șablonul IntesisBox Tank controlează funcțiile rezervorului de apă caldă menajeră (ACM) ale sistemelor cu pompă de căldură Panasonic Aquarea H/J, prin gateway-ul IntesisBox PA-AW2-MBS-1 (cod de comandă INMBSPAN001A000). TapHome comunică cu gateway-ul prin Modbus RTU pe RS-485, iar gateway-ul traduce comenzile în protocolul proprietar Panasonic al unității hidraulice (Hydro) Aquarea.

Șablonul acoperă registrele specifice rezervorului H:30–H:39 și oferă pornirea/oprirea sistemului, selectarea modului de lucru, monitorizarea și setarea temperaturii apei, configurarea temporizărilor de încălzire și setările sterilizării antilegionella.

Conectarea hardware

Prezentarea sistemului

Arhitectura sistemului IntesisBox INMBSPAN001A000 — de la Panasonic Aquarea la rețeaua Modbus RTU

Gateway-ul INMBSPAN001A000 se conectează la unitatea hidraulică Panasonic Aquarea printr-un cablu dedicat (furnizat împreună cu gateway-ul), la mufa CN-CNT de pe placa electronică a unității hidraulice. Nu este necesară alimentare externă — gateway-ul este alimentat prin conexiunea cu unitatea hidraulică.

Pe o singură magistrală Modbus RTU se pot conecta până la 63 de gateway-uri INMBSPAN001A000, fiecare cu o adresă slave unică.

Schema de conectare

Schema de conectare IntesisBox INMBSPAN001A000 — unitatea hidraulică și cablarea RS-485

Conectarea la unitatea hidraulică:

  1. Deconectați unitatea hidraulică Aquarea de la rețeaua de alimentare
  2. Deschideți capacul frontal pentru a avea acces la circuitul electronic
  3. Găsiți mufa marcată CN-CNT
  4. Conectați cablul furnizat — conectorul mai scurt la INMBSPAN001A000, conectorul mai lung la CN-CNT
  5. Gateway-ul se poate amplasa în interiorul sau în exteriorul unității hidraulice

Cablarea RS-485 (EIA-485):

Conectați firele magistralei EIA-485 la blocul de borne detașabil cu 2 poli de pe gateway:

  • A+ → A+/D+ pe RS-485 al TapHome
  • B- → B-/D- pe RS-485 al TapHome

Important — cablul și topologia

Distanța maximă a magistralei este de 1.200 m. Topologiile în buclă sau în stea nu sunt permise — folosiți doar conectarea în lanț. Nu modificați lungimea cablului furnizat pentru conectarea la unitatea hidraulică. La fiecare capăt al magistralei este necesar un rezistor de terminație de 120 Ω.

Specificații tehnice

  • Dimensiuni: 93 x 53 x 58 mm
  • Temperatura de funcționare: 0 °C până la +60 °C
  • Protocol: Modbus RTU Slave, EIA-485
  • Baud rate: 9600 (implicit), configurabil 2400–115200
  • Comunicație: 8N2 (implicit), detectează automat 8N1
  • Număr maxim de dispozitive: 63 pe o singură magistrală
  • Alimentare externă: nu este necesară (alimentat din unitatea hidraulică)
  • Montare: pe șină DIN sau pe perete

Configurare

Dispunerea comutatoarelor DIP

Dispunerea comutatoarelor DIP IntesisBox INMBSPAN001A000 — pozițiile SW1, SW3, SW4

Gateway-ul are trei blocuri de comutatoare DIP: SW1, SW3 și SW4. Toate modificările de configurație necesită o repornire a sistemului prin întreruperea alimentării pentru a intra în vigoare.

Adresa slave Modbus (SW3)

Pozițiile P1–P6 ale SW3 setează adresa slave Modbus prin codificare binară (interval 1–63; adresa 0 este rezervată pentru broadcast Modbus). Adresa implicită este 1 (doar P1 pe ON, toate celelalte pe OFF).

Adresa slave configurată pe gateway trebuie să corespundă valorii Slave ID din parametrii de import ai șablonului TapHome.

Baud rate (SW3 + SW4)

SW3-P7SW3-P8SW4-P3Baud rate
OFFOFFOFF2400 bps
ONOFFOFF4800 bps
OFFONOFF9600 bps (implicit)
ONONOFF19200 bps
OFFOFFON38400 bps
ONOFFON57600 bps
OFFONON76800 bps
ONONON115200 bps

Pentru TapHome: folosiți valoarea implicită de 9600 bps (SW3-P7=OFF, SW3-P8=ON, SW4-P3=OFF).

Rezistorul de terminație (SW4-P4)

Gateway-ul are pe placă un rezistor de terminație de 120 Ω, care se activează din SW4-P4:

  • SW4-P4 OFF (implicit) — fără terminație
  • SW4-P4 ON — rezistorul de terminație de 120 Ω conectat

Pentru TapHome: TapHome Core are un rezistor integrat de 100 Ω pe bornele BUS. Setați SW4-P4 pe ON doar la ultimul gateway de pe magistrală. Toate celelalte gateway-uri trebuie să aibă SW4-P4 pe OFF.

Formatul temperaturii (SW4)

ComutatorDescriere
SW4-P1 OFF (implicit)Temperatura în grade (x1)
SW4-P1 ONTemperatura în zecimi de grad (x10)
SW4-P2 OFF (implicit)Temperatura în Celsius
SW4-P2 ONTemperatura în Fahrenheit

Șablonul așteaptă formatul Celsius. Registrul temperaturii dorite folosește scalarea /10, care funcționează atât cu formatul x1, cât și cu x10, în funcție de comportamentul firmware-ului.

Funcțiile dispozitivului

Controlul sistemului rezervorului

  • Sistem pornit/oprit (H:30) — pornește sau oprește sistemul rezervorului de apă caldă
  • Mod de lucru rezervor (H:31) — selectează între modurile de încălzire Normal, Eco și Powerful

Temperatura apei

  • Temperatura apei (H:32 / H:33) — citește temperatura curentă a apei și permite setarea temperaturii dorite. Temperatura setată folosește scalarea /10 (de ex. valoarea 500 a registrului = 50,0 °C). Intervalul tipic al temperaturii setate este 40–75 °C. Acest dispozitiv este interogat la intervale de 1 secundă, pentru o monitorizare promptă a temperaturii.

Temporizarea încălzirii

  • Interval de încălzire (H:34) — configurează durata ciclului de încălzire, în secunde
  • Interval de funcționare (H:35) — configurează fereastra de timp de funcționare, în ore, cu rezoluție de 0,5 ore (valoarea registrului este dublul numărului real de ore)
  • Timp de întârziere booster (H:36) — configurează cât timp (în minute) se așteaptă înainte de activarea încălzitorului auxiliar, atunci când pompa de căldură singură nu poate atinge temperatura dorită

Sterilizare (antilegionella)

Șablonul oferă control complet asupra ciclului de sterilizare pentru prevenirea legionelei:

  • Sterilizare pornită/oprită (H:37) — activează sau dezactivează funcția de sterilizare. Folosește o codificare nestandard la scriere (valoare × 0xAA), specifică protocolului Panasonic Aquarea
  • Temperatura de sterilizare (H:38) — temperatura dorită pentru ciclul de sterilizare, de regulă 60–75 °C
  • Durata menținerii sterilizării (H:39) — durata, în secunde, pentru menținerea temperaturii de sterilizare

Bacteriile Legionella sunt distruse la temperaturi de peste 60 °C. O configurație obișnuită este 65 °C timp de 600 de secunde (10 minute), o dată pe săptămână. Pentru cerințele concrete, consultați reglementările locale.

Funcții suplimentare

Gateway-ul INMBSPAN001A000 pune la dispoziție o hartă de registre cuprinzătoare, care acoperă întregul sistem Aquarea — inclusiv pornirea/oprirea sistemului principal de încălzire/răcire, selectarea modului de funcționare, controlul zonelor (până la 2 zone cu temperaturi setate independente), temperatura exterioară și temperaturile apei la intrare și la ieșire, monitorizarea consumului și a producției de energie, modul silențios, modul vacanță, modul Powerful, codurile de eroare și citirea configurației unității. Șablonul IntesisBox Tank se concentrează exclusiv pe registrele rezervorului de apă caldă menajeră (ACM) H:30–H:39. Celelalte registre pot fi adăugate într-o actualizare viitoare a șablonului sau configurate ca dispozitive Modbus personalizate în TapHome.

Indicatorul LED de stare

Gateway-ul are indicatoare LED pentru starea de funcționare:

Starea LED-uluiDescriere
Verde aprins continuuComunicația cu unitatea hidraulică este în regulă
Verde clipind rapidNu există comunicare cu unitatea hidraulică (căutare)
Verde clipind lentComunicația cu unitatea hidraulică s-a pierdut (reîncercare)

LED-ul galben (L1):

StareDescriere
LED clipind (500 ms aprins / 500 ms stins)Eroare de comunicare
LED clipind scurt (100 ms aprins / 1900 ms stins)Funcționare normală

Depanare

Nu există comunicare Modbus (gateway-ul nu răspunde)

  1. Verificați cablajul RS-485:
    • A+ conectat corect la A+/D+ pe TapHome
    • B- conectat corect la B-/D- pe TapHome
  2. Verificați dacă adresa slave Modbus de pe comutatorul DIP SW3 (P1–P6) corespunde valorii Slave ID din șablonul TapHome
  3. Verificați configurația baud rate-ului — TapHome și gateway-ul trebuie să folosească același baud rate (implicit 9600)
  4. Verificați rezistorul de terminație — ultimul dispozitiv de pe magistrală trebuie să aibă activată terminația de 120 Ω (SW4-P4 ON)
  5. Verificați dacă TapHome este setat la: 9600 baud, fără paritate, 1 bit de stop

LED-ul gateway-ului nu este aprins

  1. Verificați dacă unitatea hidraulică este pornită
  2. Verificați conexiunea cablului CN-CNT dintre gateway și unitatea hidraulică
  3. Gateway-ul are nevoie ca unitatea hidraulică să fie alimentată — nu există opțiunea de alimentare externă

LED-ul gateway-ului clipește rapid (caută unitatea hidraulică)

  1. Verificați cablul CN-CNT — asigurați-vă că ambele capete sunt bine introduse
  2. Verificați dacă modelul unității hidraulice este compatibil (generația Aquarea H sau J)
  3. Reporniți sistemul prin întreruperea alimentării — deconectați și reconectați unitatea hidraulică la rețeaua de alimentare

Valorile temperaturii sunt greșite

  1. Verificați comutatoarele DIP pentru formatul temperaturii (SW4-P1 și SW4-P2) — șablonul așteaptă Celsius
  2. Verificați dacă temperatura setată se află în intervalul valid (de regulă 40–75 °C pentru apa din rezervor)

INMBSPAN001A000 este un produs mai vechi. Modelul de înlocuire INMBSPAN001A100 este identic din punct de vedere funcțional în ceea ce privește registrele Modbus și funcționează cu același șablon TapHome.

Dispozitive disponibile 10

Aceste dispozitive apar în TapHome după import.

IntesisBox Tank Modul
Sistem pornit/oprit Comutator Citire și scriere
Registru: H:30 UInt16
Valori / Stări: ON · OFF

Sistem pornit/oprit

Citirea stării comutatorului
MODBUSR(H, 30, Uint16)
Scrierea stării comutatorului
MODBUSWNE(H, 30, Uint16, St)
Mod de lucru rezervor Comutator cu mai multe valori Citire și scriere

Modul de încălzire — Normal, Eco sau Powerful

Registru: H:31 UInt16 numeric
Valori / Stări: Normal · Eco · Powerfull

Mod de lucru rezervor

Citirea stării comutatorului
MODBUSR(H, 31, Uint16)
Scrierea stării comutatorului
MODBUSWNE(H, 31, Uint16, Mu)
Temperatura apei Termostat Citire și scriere

Temperatura curentă a apei și temperatura setată (40–75 °C)

Registru: H:32 → H:33 UInt16 Unitate: °C numeric

Temperatura apei

Citirea temperaturii
MODBUSR(H, 32, Uint16)
Citirea temperaturii dorite
MODBUSR(H, 33, Uint16)/10
Scrierea temperaturii dorite
MODBUSWNE(H, 33, Int16, Se*10)
Interval de încălzire Variabilă Citire și scriere

Durata ciclului de încălzire, în secunde

Registru: H:34 UInt16 Unitate: s numeric

Interval de încălzire

Citire
MODBUSR(H, 34, Uint16)
Scriere
MODBUSWNE(H, 34, Uint16, Va)
Interval de încălzire (duplicat) Variabilă Citire și scriere

Duplicat al dispozitivului „Interval de încălzire” — același registru H:34, probabil o eroare a șablonului

Registru: H:34 UInt16 Unitate: s numeric

Interval de încălzire (duplicat)

Citire
MODBUSR(H, 34, Uint16)
Scriere
MODBUSWNE(H, 34, Uint16, Va)
Interval de funcționare Variabilă Citire și scriere

Fereastra de timp de funcționare, în ore, cu rezoluție de 0,5 h

Registru: H:35 UInt16 Unitate: h numeric

Interval de funcționare

Citire
MODBUSR(H, 35, Uint16)/2
Scriere
MODBUSWNE(H, 35, Uint16, Va*2)
Timp de întârziere booster Variabilă Citire și scriere

Întârzierea înainte de activarea încălzitorului auxiliar, în minute

Registru: H:36 UInt16 Unitate: min numeric

Timp de întârziere booster

Citire
MODBUSR(H, 36, Uint16)
Scriere
MODBUSWNE(H, 36, Uint16, Va)
Sterilizare pornită/oprită Comutator Citire și scriere

Activează sau dezactivează ciclul de sterilizare antilegionella

Registru: H:37 UInt16
Valori / Stări: ON · OFF

Sterilizare pornită/oprită

Citirea stării comutatorului
MODBUSR(H, 37, Uint16)
Scrierea stării comutatorului
MODBUSWNE(H, 37, Uint16, St*0xAA)
Temperatura de sterilizare Variabilă Citire și scriere

Temperatura dorită pentru ciclul de sterilizare (de regulă 60–75 °C)

Registru: H:38 UInt16 Unitate: °C numeric

Temperatura de sterilizare

Citire
MODBUSR(H, 38, Uint16)
Scriere
MODBUSWNE(H, 38, Uint16, Va)
Durata menținerii sterilizării Variabilă Citire și scriere

Durata menținerii temperaturii de sterilizare, în secunde

Registru: H:39 UInt16 Unitate: s numeric

Durata menținerii sterilizării

Citire
MODBUSR(H, 39, Uint16)
Scriere
MODBUSWNE(H, 39, Uint16, Va)
Conexiune: Modbus RTU • 9600 baud• 8N1 • Slave ID: $[SlaveId]
Îmbunătățiri posibile (6)
  • H:0 System ON/OFF (main unit) — R/W — main heat pump system ON/OFF (registers H:0–H:29 are for the main heating/cooling unit, not the tank)
  • H:1 Operation Mode (main unit) — R/W — main unit operation mode (Heat/Cool/Auto). Template covers only tank registers H:30–H:39
  • H:2 Water Outlet Setpoint (main unit) — R/W — water outlet target temperature for the main heating circuit
  • H:40 Quiet Mode — R/W — outdoor unit quiet mode (0=Off, 1=Level 1, 2=Level 2, 3=Level 3)
  • H:41 Holiday Mode — R/W — holiday mode timer (days remaining)
  • H:42 Powerful Mode — R/W — activates powerful (boost) mode for faster heating

Parametri de import

Introduceți aceste valori când importați XML-ul.

Solicitat în aplicațieImplicit
Slave ID1
Adresă IP192.168.0.1

Surse

Documentele producătorilor sunt © ale proprietarilor respectivi. Sunt furnizate așa cum au fost publicate de producător, doar ca referință.

Ați găsit o problemă la acest șablon de dispozitiv?

Spuneți-ne ce nu funcționează, ce lipsește sau cum ar trebui să se comporte șablonul. Feedbackul dvs. ne ajută să păstrăm catalogul corect.

Șablon · portalul TapHome IntesisBox Tank Deschideți acest șablon în Customer Portal pentru a-l aplica într-una dintre locuințele dvs. sau pentru a propune o îmbunătățire și a o trimite înapoi în catalog. Modbus RTU Vezi în portalul TapHome