Intesis PA-AW-MBS-1 (numele șablonului TapHome: IntesisBox Climate) este un gateway Modbus RTU care conectează pompele de căldură aer-apă Panasonic Aquarea din generațiile anterioare generației H la o rețea Modbus RTU (EIA-485). Gateway-ul se alimentează direct din sistemul Aquarea — nu este necesară o sursă externă — iar TapHome comunică cu el ca master Modbus RTU pe o magistrală RS-485.

Acest șablon oferă doar secțiunea Climate Configuration a gateway-ului (registrele holding H:10–H:27): modul de funcționare, regimul de lucru Normal/Eco/Powerful, punctele de ancorare ale curbei climatice de încălzire, limitele de oprire a încălzirii, pragul încălzitorului de rezervă și temperaturile setate pentru răcire și încălzire. Secțiunile General System Control, Tank/DHW, Maintenance, Unit Configuration și System Configuration ale gateway-ului nu sunt acoperite de acest șablon.

Produs vechi. PA-AW-MBS-1 nu se mai produce și a fost proiectat pentru generațiile Panasonic Aquarea anterioare generației H. Pentru pompele de căldură Panasonic Aquarea din generația H sau J, folosiți succesorul PA-AW2-MBS-1 / INMBSPAN001A000, care are propriul șablon de compatibilitate TapHome cu o altă hartă de registre (H:0–H:86). Înlocuitorul activ actual de la HMS este INMBSPAN001A100.

Conectarea hardware#

Prezentarea sistemului

Pe o singură rețea Modbus RTU EIA-485 pot fi conectate până la 63 de dispozitive PA-AW-MBS-1. Fiecare gateway funcționează ca slave Modbus legat de o unitate Panasonic Aquarea. Magistrala se conectează la un master Modbus RTU (TapHome Core, SCADA, PLC sau BMS).

Conectarea la unitatea Aquarea

Gateway-ul se conectează direct la sistemul Aquarea cu cablurile furnizate de Intesis. Topologia conexiunii depinde de varianta Aquarea:

• Monobloc — conectați PA-AW-MBS-1 între panoul de comandă Aquarea și cablul Panasonic care vine de la unitatea exterioară.
• Bibloc — conectați PA-AW-MBS-1 direct la unitatea interioară Aquarea, cu cablul furnizat plus cablul Panasonic.

PA-AW-MBS-1 se alimentează prin conexiunea Aquarea (cablurile K1 / K2). Nu este necesară o alimentare externă de 12/24 V. Telecomanda IR Aquarea, panoul de comandă cu fir și Modbus RTU pot fi folosite simultan — valorile afișate pe telecomandă și cele citite prin Modbus pot diferi momentan, deoarece sistemul Aquarea nu este strict sincron.

Conectarea la magistrala EIA-485

Conectați magistrala RS-485 TapHome la blocul de borne detașabil cu șurub al PA-AW-MBS-1:

• Topologie: doar magistrală — topologiile în buclă și în stea nu sunt permise
• Lungime maximă: 1.200 m
• Polaritate: respectați strict polaritatea A+/B-
• Terminație: rezistor de 120 Ω necesar la fiecare capăt al magistralei
• Polarizare fail-safe: trebuie asigurată de exact un dispozitiv de pe magistrală (masterul Modbus)

PA-AW-MBS-1 asigură terminația integrată de 120 Ω prin comutatorul DIP S4.4 și polarizarea fail-safe prin jumperul intern JP1 (sub capacul superior). Deoarece circuitul de polarizare funcționează și ca terminație, activați la capătul cu PA-AW-MBS-1 doar una dintre cele două (S4.4 = ON sau JP1 montat) — nu pe amândouă. Amplasați dispozitivul de polarizare/terminație la un capăt al magistralei.

Configurare#

Dispunerea comutatoarelor DIP

PA-AW-MBS-1 are trei blocuri de comutatoare DIP:

• S1 — nefolosit la hardware-ul v1.4
• S3 — 8 poziții: adresa slave Modbus (pozițiile 1–6) + baud rate (pozițiile 7–8)
• S4 — 4 poziții: scalarea temperaturii (poziția 1) + terminația EIA-485 (poziția 4); pozițiile 2–3 sunt rezervate

Toate modificările comutatoarelor DIP necesită o repornire prin întreruperea alimentării pentru a intra în vigoare (gateway-ul este realimentat de sistemul Aquarea — reporniți unitatea Aquarea sau deconectați cablul K1).

Activarea comunicației Modbus

Setările din fabrică sunt slave ID 1, 9600 bps, 8N1 — ceea ce corespunde valorilor implicite TapHome și este suficient pentru majoritatea instalațiilor. Pentru punerea în funcțiune a gateway-ului, urmați această procedură:

1. Montați PA-AW-MBS-1 (pe șină DIN sau pe perete) aproape de panoul de comandă Aquarea (Monobloc) sau de unitatea interioară (Bibloc).
2. Conectați cablurile furnizate K1 (unitatea Aquarea) și K2 (telecomanda). Gateway-ul pornește alimentat din sistemul Aquarea.
3. Setați adresa slave Modbus (0–63) pe pozițiile 1–6 ale S3, în codificare binară pe 6 biți. Dacă pe magistrală este un singur gateway, lăsați valoarea implicită (adresa 1).
4. Setați baud rate-ul pe pozițiile 7–8 ale S3 — lăsați valoarea implicită (9600 bps, poziția 7 = ON, poziția 8 = OFF).
5. Setați scalarea temperaturii pe poziția 1 a S4: OFF = grade (×1, implicit), ON = zecimi de grad (×10). Înainte de a schimba acest comutator, citiți avertismentul de mai jos.
6. Dacă PA-AW-MBS-1 se află la un capăt al magistralei EIA-485, activați terminația internă de 120 Ω setând poziția 4 a S4 = ON. În caz contrar, lăsați-o pe OFF.
7. Conectați A+/B- la magistrala RS-485 a TapHome Core.
8. Reporniți unitatea Aquarea prin întreruperea alimentării, ca modificările comutatoarelor DIP să fie aplicate.
9. În TapHome Configurator, importați acest șablon, setați slave ID-ul Modbus conform S3 și verificați dacă gateway-ul răspunde pe magistrală.

Adresa slave Modbus (pozițiile 1–6 ale S3)

Adresa slave 0–63 se codifică binar pe pozițiile 1–6 ale S3 (LSB = poziția 1). Implicit: adresa 1 (S3.1 = ON, toți ceilalți biți de adresă OFF). Toate cele 63 de gateway-uri de pe o magistrală trebuie să aibă adrese unice.

Baud rate (pozițiile 7–8 ale S3)

Valoarea implicită TapHome este 9600 bps, 8N1 — lăsați valorile implicite, dacă magistrala nu funcționează la o viteză nestandard.

Formatul temperaturii (poziția 1 a S4)

Scalare inconsecventă. În acest șablon, registrul temperaturii setate pentru răcire H:23 are scalarea /10 fixată (valoarea brută se împarte la 10 la citire și se înmulțește cu 10 la scriere), în timp ce punctele de ancorare ale curbei de încălzire (H:12–H:20) și temperatura setată pentru încălzire (H:24) folosesc valori brute. Conform manualului PA-AW-MBS-1, §3.4, comutatorul S4.1 selectează scalarea global pentru toate registrele de temperatură — o singură setare DIP nu poate satisface ambele comportamente. Șablonul este consecvent intern doar dacă gateway-ul real se comportă astfel pe firmware-ul respectiv. Înainte de a folosi temperaturile setate în smart rules, comparați valorile citite cu cele de pe telecomanda Aquarea.

Terminația EIA-485 (poziția 4 a S4)

Activați S4.4 pe PA-AW-MBS-1 doar dacă acesta se află la un capăt al magistralei și JP1 nu este montat. Activarea simultană a terminației integrate și a jumperului de polarizare JP1 va supraîncărca magistrala.

Parametrii de import TapHome

La importul șablonului în TapHome Configurator, introduceți:

• Slave ID — adresa slave Modbus configurată pe pozițiile 1–6 ale S3 (implicit 1)
• Adresa IP — ignorată pe TapHome Core cu magistrală RS-485 nativă; se folosește doar dacă segmentul RS-485 trece printr-un convertor Modbus TCP-RTU

Setările liniei TapHome pentru Modbus RTU: 9600 bps, 8N1 sau 8N2 (PA-AW-MBS-1 acceptă ambele). Coduri de funcție acceptate de gateway: 3 Read Holding Registers, 4 Read Input Registers, 6 Write Single Register, 16 Write Multiple Registers (lungimea trebuie să fie întotdeauna 1 pentru fiecare cerere de scriere).

Funcțiile dispozitivului#

Modul de funcționare și regimul de lucru

• Mod de funcționare climatizare (H:10) — selector Oprit, Încălzire sau Răcire. În manualul PA-AW-MBS-1 v1.4, acest registru este documentat doar pentru citire, dar șablonul TapHome îl oferă și pentru scriere.
• Regim de lucru climatizare (H:11) — profil energetic presetat: Normal, Eco (reducere Thermoshift) sau Powerful (creștere Thermoshift). Acest registru se poate configura doar prin Modbus — telecomanda IR Aquarea și panoul de comandă cu fir nu oferă regimul de lucru.

Curba climatică de încălzire

Curba climatică asigură o temperatură setată a apei mai ridicată când afară este frig și una mai scăzută pe vreme blândă. Se configurează cu două perechi de registre (patru registre) — două puncte de ancorare pentru temperatura exterioară și temperaturile setate ale apei corespunzătoare:

• Temp. exterioară pentru încălzire la temp. scăzută a apei (H:12) — punctul de ancorare exterior superior (interval −15 până la 15 °C)
• Temp. exterioară pentru încălzire la temp. ridicată a apei (H:13) — punctul de ancorare exterior inferior (interval −15 până la 15 °C)
• Temp. setată a apei pentru încălzire la temp. exterioară scăzută (H:14) — temperatura setată a apei la capătul rece al curbei (interval de decalaj −25 până la 15 °C)
• Temp. setată a apei pentru încălzire la temp. exterioară ridicată (H:15) — temperatura setată a apei la capătul blând al curbei (interval de decalaj −25 până la 15 °C)

Thermoshift și limitele de încălzire

• Thermoshift curent al apei (H:16) — decalajul activ aplicat temperaturii setate a apei; combină presetarea regimului de lucru (Eco/Powerful) și eventualul decalaj al utilizatorului (interval −5 până la 5 °C)
• Temp. exterioară pentru oprirea încălzirii (max.) (H:17) — temperatura exterioară peste care încălzirea se oprește automat (interval 5 până la 35 °C)
• Activare temp. exterioară pentru oprirea încălzirii (min.) (H:18) — activează/dezactivează limita de oprire la temperatură exterioară scăzută; necesită protocolul Aquarea ≥ 2.01, pe firmware mai vechi returnează valoarea invalidă 0x8000
• Temp. exterioară pentru oprirea încălzirii (min.) (H:19) — temperatura exterioară sub care încălzirea se oprește; are efect doar când H:18 este activat (interval −20 până la −5 °C)
• Temp. exterioară pentru pornirea încălzitorului (H:20) — pragul temperaturii exterioare sub care încălzitorul electric de rezervă Aquarea poate interveni (interval −15 până la 20 °C)

Temperaturile setate pentru răcire și încălzire

• Temperatură setată răcire (H:23) — temperatura setată a apei pentru răcire (interval conform manualului 5 până la 20 °C); șablonul TapHome aplică scalarea /10 la citire și ×10 la scriere. Necesită o unitate interioară care acceptă modul Răcire.
• Temperatură setată încălzire (H:24) — temperatura setată curentă a apei pentru încălzire, valoare brută fără scalare (interval conform manualului 20 până la 70 °C). Manualul documentează acest registru doar pentru citire, dar șablonul îl oferă și pentru scriere.

Treceri în modul Automat (în funcție de firmware)

Șablonul oferă trei registre suplimentare care nu sunt documentate în manualul PA-AW-MBS-1 v1.4 și care corespund probabil unei revizii ulterioare a firmware-ului sistemului Aquarea. Comportamentul lor trebuie verificat pe hardware-ul real înainte de a le folosi în smart rules:

• Temperatură de trecere automată încălzire–răcire (H:25) — temperatura exterioară la care modul Automat trece de la încălzire la răcire
• Temperatură de trecere automată răcire–încălzire (H:26) — temperatura exterioară la care modul Automat trece de la răcire la încălzire
• Mod de funcționare automat (H:27) — selector Oprit/Încălzire/Răcire pentru modul Automat

Presetările Eco și Powerful selectate prin Regim de lucru climatizare (H:11) aplică un decalaj Thermoshift fix, configurat în secțiunea System Configuration a gateway-ului (registrele 1000–1003, neoferite de acest șablon). Dacă presetările Eco/Powerful nu corespund așteptărilor dvs., decalajele trebuie ajustate cu un instrument Modbus separat sau cu un dispozitiv TapHome personalizat.

Depanare#

Nu există comunicare Modbus

1. Verificați dacă sunt conectate cablurile K1 și K2 între PA-AW-MBS-1 și unitatea Aquarea — gateway-ul se alimentează prin aceste cabluri; dacă Aquarea este oprită, niciun LED nu se aprinde.
2. Verificați comportamentul LED-ului L1 (galben):
   • Clipește rar (100 ms aprins / 1900 ms stins) — gateway-ul este configurat și funcționează normal.
   • Clipește (500 ms aprins / 500 ms stins) — eroare de comunicare pe magistrala EIA-485.
   • L1 și L2 se aprind împreună (5 s aprinse) — pornirea dispozitivului.
   • L1 și L2 clipesc alternativ (500 ms) — eroare de sumă de control a memoriei flash, contactați suportul tehnic.
3. Verificați polaritatea cablării EIA-485 (A+ la A, B- la B) și dacă ambele capete ale magistralei au terminație de 120 Ω (consultați notele despre S4.4 și JP1 de mai sus).
4. Verificați dacă adresa slave de pe pozițiile 1–6 ale S3 corespunde valorii importate în TapHome și dacă baud rate-ul de pe pozițiile 7–8 ale S3 corespunde liniei Modbus TapHome (implicit 9600 bps).
5. După orice modificare a comutatoarelor DIP, reporniți unitatea Aquarea prin întreruperea alimentării, ca noua configurație să fie încărcată.

Temperaturile setate citite sunt de 10 ori prea mici sau prea mari

Aceasta indică o nepotrivire între scalarea temperaturii așteptată de șablon și setarea comutatorului DIP S4.1. Șablonul aplică scalarea /10 pe H:23 (temperatura setată pentru răcire), dar citește H:12–H:20 și H:24 ca valori brute. Dacă temperaturile setate pentru răcire — sau registrele legate de încălzire — sunt de 10 ori prea mici sau prea mari, încercați să comutați S4.1 și reporniți gateway-ul prin întreruperea alimentării.

Registrul returnează 0x8000 (invalid)

Mai multe registre din secțiunea Climate Configuration necesită protocolul Aquarea versiunea ≥ 2.01:

• H:18 (Activare temp. exterioară pentru oprirea încălzirii min.)
• H:19 (Temp. exterioară pentru oprirea încălzirii min.)

Dacă TapHome citește 0x8000 (32768) pe aceste dispozitive, firmware-ul Aquarea este mai vechi de 2.01, iar registrul este blocat pe gateway. Acesta este comportamentul așteptat la unitățile vechi din generațiile anterioare generației H — folosiți în schimb doar limita maximă (H:17) sau pragul de pornire a încălzitorului (H:20).

Scrierile în H:10 sau H:24 nu au efect

Manualul PA-AW-MBS-1 v1.4 documentează H:10 (modul de funcționare) și H:24 (temperatura setată pentru încălzire) ca registre doar pentru citire, deși șablonul TapHome trimite comenzi de scriere Modbus. Pe unele revizii de firmware, scrierile pot eșua fără avertizare. Dacă Mod de funcționare climatizare sau Temperatură setată încălzire nu răspund la scrierile din TapHome, controlați aceste valori de pe panoul de comandă Aquarea și folosiți șablonul doar pentru citire.

Luați în considerare trecerea la PA-AW2-MBS-1

Dacă instalați pe o unitate Panasonic Aquarea din generația H sau J, folosiți în locul acestui șablon vechi succesorul IntesisBOX PA-AW2-MBS-1. Gateway-ul mai nou oferă o hartă de registre mai bogată (H:0–H:86, inclusiv rezervorul ACM, termostate pentru două zone, consumul de energie și coduri de eroare detaliate) și este încă susținut activ de HMS Networks ca INMBSPAN001A000 / INMBSPAN001A100.

Particularități documentate ale șablonului

• Eticheta XML a șablonului pentru presetarea Powerful este Powerfull (cu „l” dublu) — doar o greșeală cosmetică, funcția de control nu este afectată.
• Scripturile de citire pentru H:10, H:11 și H:27 folosesc cuvântul cheie nestandard Unt16 (lipsește „i”) în loc de Uint16. Parserul TapHome le acceptă pe amândouă; nu este necesară nicio acțiune.