
Il template IntesisBox Tank controlla le funzioni del serbatoio acqua calda sanitaria (ACS) dei sistemi a pompa di calore Panasonic Aquarea H/J tramite il gateway IntesisBox PA-AW2-MBS-1 (codice ordine INMBSPAN001A000). TapHome comunica con il gateway tramite Modbus RTU su RS-485, e il gateway traduce i comandi nel protocollo proprietario Panasonic sull’unità idraulica Aquarea.
Il template copre i registri specifici del serbatoio H:30–H:39, fornendo controllo ON/OFF del sistema, selezione della modalità operativa, monitoraggio della temperatura dell’acqua e setpoint, configurazione della temporizzazione del riscaldamento e impostazioni di sterilizzazione anti-Legionella.
Collegamento hardware
Panoramica del sistema

Il gateway INMBSPAN001A000 si collega all’unità idraulica Panasonic Aquarea tramite un cavo dedicato (fornito con il gateway) al connettore CN-CNT sulla scheda elettronica dell’unità idraulica. L’alimentazione esterna non è necessaria — il gateway è alimentato dal collegamento all’unità idraulica.
Su un singolo bus Modbus RTU è possibile collegare fino a 63 gateway INMBSPAN001A000, ciascuno con un indirizzo slave univoco.
Schema di collegamento

Collegamento all’unità idraulica:
- Scollegare l’alimentazione di rete dall’unità idraulica Aquarea
- Aprire il coperchio frontale per accedere all’elettronica
- Individuare il connettore contrassegnato CN-CNT
- Collegare il cavo fornito — estremità corta scoperta all’INMBSPAN001A000, estremità lunga scoperta al CN-CNT
- Il gateway può essere posizionato all’interno o all’esterno dell’unità idraulica
Cablaggio RS-485 (EIA-485):
Collegare i fili del bus EIA-485 alla morsettiera a innesto a 2 poli sul gateway:
- A+ → A+/D+ su TapHome RS-485
- B- → B-/D- su TapHome RS-485
Importante — Cavo e topologia
La distanza massima del bus è 1.200 m. Le topologie ad anello o a stella non sono consentite — utilizzare esclusivamente il collegamento a catena. Non modificare la lunghezza del cavo fornito per il collegamento all’unità idraulica. È necessario un resistore di terminazione da 120 Ω a ciascuna estremità del bus.
Specifiche tecniche
- Dimensioni: 93 x 53 x 58 mm
- Temperatura operativa: 0 °C – +60 °C
- Protocollo: Modbus RTU Slave, EIA-485
- Baud rate: 9600 (predefinito), configurabile 2400–115200
- Comunicazione: 8N2 (predefinita), rilevamento automatico 8N1
- Max dispositivi: 63 su un singolo bus
- Alimentazione esterna: Non necessaria (alimentato dall’unità idraulica)
- Montaggio: Guida DIN o parete
Configurazione
Layout DIP switch

Il gateway dispone di tre DIP switch: SW1, SW3 e SW4. Tutte le modifiche alla configurazione richiedono il riavvio dell’alimentazione del sistema.
Indirizzo slave Modbus (SW3)
Le posizioni SW3 P1–P6 impostano l’indirizzo slave Modbus con codifica binaria (intervallo 0–63). L’indirizzo predefinito è 1 (solo P1 su ON, tutti gli altri OFF).
L’indirizzo slave configurato sul gateway deve corrispondere allo Slave ID nei parametri di importazione del template TapHome.
Baud rate (SW3 + SW4)
| SW3-P7 | SW3-P8 | SW4-P3 | Baud Rate |
|---|---|---|---|
| OFF | OFF | OFF | 2400 bps |
| ON | OFF | OFF | 4800 bps |
| OFF | ON | OFF | 9600 bps (predefinito) |
| ON | ON | OFF | 19200 bps |
| OFF | OFF | ON | 38400 bps |
| ON | OFF | ON | 57600 bps |
| OFF | ON | ON | 76800 bps |
| ON | ON | ON | 115200 bps |
Per TapHome: Utilizzare il valore predefinito 9600 bps (SW3-P7=OFF, SW3-P8=ON, SW4-P3=OFF).
Resistore di terminazione (SW4-P4)
Il gateway dispone di un resistore di terminazione integrato da 120 Ω attivabile tramite SW4-P4:
- SW4-P4 OFF (predefinito) — nessuna terminazione
- SW4-P4 ON — resistore di terminazione da 120 Ω collegato
Per TapHome: Il TapHome Core ha un resistore integrato da 120 Ω sui terminali BUS. Impostare SW4-P4 su ON solo sull’ultimo gateway del bus. Tutti gli altri gateway devono avere SW4-P4 su OFF.
Formato temperatura (SW4)
| Interruttore | Descrizione |
|---|---|
| SW4-P1 OFF (predefinito) | Temperatura in gradi (x1) |
| SW4-P1 ON | Temperatura in decimi di grado (x10) |
| SW4-P2 OFF (predefinito) | Temperatura in Celsius |
| SW4-P2 ON | Temperatura in Fahrenheit |
Il template prevede il formato Celsius. Il registro del setpoint utilizza una scala /10, che funziona con entrambi i formati di temperatura (x1 o x10) a seconda del comportamento del firmware.
Funzionalità dei dispositivi
Controllo sistema serbatoio
- Sistema ON/OFF (H:30) — accende o spegne il sistema del serbatoio acqua calda
- Modalità operativa serbatoio (H:31) — selezione tra le modalità di riscaldamento Normal, Eco e Powerful
Temperatura acqua
- Temperatura acqua (H:32 / H:33) — legge la temperatura attuale dell’acqua e consente di impostare il setpoint desiderato. Il setpoint utilizza una scala /10 (es. valore registro 500 = 50,0 °C). L’intervallo tipico del setpoint è 40–75 °C. Questo dispositivo interroga a intervalli di 1 secondo per un monitoraggio reattivo della temperatura.
Temporizzazione riscaldamento
- Intervallo di riscaldamento (H:34) — configura la durata del ciclo di riscaldamento in secondi
- Intervallo di funzionamento (H:35) — configura la finestra temporale operativa in ore, con risoluzione di 0,5 ore (il valore del registro è 2× le ore effettive)
- Ritardo riscaldatore ausiliario (H:36) — configura il tempo di attesa (in minuti) prima di attivare il riscaldatore ausiliario quando la pompa di calore da sola non riesce a raggiungere la temperatura target
Sterilizzazione (anti-Legionella)
Il template fornisce il controllo completo sul ciclo di sterilizzazione per la prevenzione della Legionella:
- Sterilizzazione ON/OFF (H:37) — abilita o disabilita la funzione di sterilizzazione. Utilizza una codifica di scrittura non standard (valore × 0xAA) specifica del protocollo Panasonic Aquarea
- Temperatura di sterilizzazione (H:38) — temperatura target del ciclo di sterilizzazione, tipicamente 60–75 °C
- Durata sterilizzazione (H:39) — durata del mantenimento della temperatura di sterilizzazione in secondi
I batteri della Legionella vengono eliminati a temperature superiori a 60 °C. Una configurazione comune è 65 °C per 600 secondi (10 minuti), eseguita settimanalmente. Consultare le normative locali per i requisiti specifici.
Funzionalità aggiuntive
Il gateway INMBSPAN001A000 espone una mappa completa dei registri che copre l’intero sistema Aquarea — incluso ON/OFF del sistema di riscaldamento/raffreddamento principale, selezione della modalità operativa, controllo delle zone (fino a 2 zone con setpoint indipendenti), temperature dell’acqua esterna/in ingresso/in uscita, monitoraggio del consumo e della produzione energetica, modalità silenziosa, modalità vacanza, modalità Powerful, codici errore e lettura della configurazione dell’unità. Il template IntesisBox Tank si concentra specificamente sui registri del serbatoio acqua calda (ACS) H:30–H:39. I registri rimanenti possono essere aggiunti in un futuro aggiornamento del template o configurati come dispositivi Modbus personalizzati in TapHome.
Indicatore LED di stato
Il gateway dispone di indicatori LED per lo stato operativo:
| Stato LED | Descrizione |
|---|---|
| Verde fisso | Comunicazione con unità idraulica OK |
| Verde lampeggiante veloce | Nessuna comunicazione con unità idraulica (ricerca) |
| Verde lampeggiante lento | Comunicazione con unità idraulica persa (nuovo tentativo) |
LED giallo (L1):
| Stato | Descrizione |
|---|---|
| LED lampeggiante (500 ms ON / 500 ms OFF) | Errore di comunicazione |
| LED flash (100 ms ON / 1900 ms OFF) | Funzionamento normale |
Risoluzione dei problemi
Nessuna comunicazione Modbus (il gateway non risponde)
- Controllare il cablaggio RS-485:
- A+ collegato correttamente ad A+/D+ su TapHome
- B- collegato correttamente a B-/D- su TapHome
- Verificare l’indirizzo slave Modbus sul DIP switch SW3 (P1–P6) — deve corrispondere allo Slave ID nel template TapHome
- Controllare la configurazione del baud rate — TapHome e il gateway devono utilizzare lo stesso baud rate (predefinito 9600)
- Controllare il resistore di terminazione — l’ultimo dispositivo sul bus deve avere 120 Ω attivato (SW4-P4 ON)
- Confermare le impostazioni TapHome: 9600 baud, nessuna parità, 1 stop bit
LED del gateway spento
- Verificare che l’unità idraulica sia accesa
- Controllare il collegamento del cavo CN-CNT tra il gateway e l’unità idraulica
- Il gateway richiede l’alimentazione dall’unità idraulica — non è prevista un’alimentazione esterna
LED del gateway lampeggiante veloce (ricerca dell’unità idraulica)
- Controllare il cavo CN-CNT — assicurarsi che entrambe le estremità siano correttamente inserite
- Verificare che il modello dell’unità idraulica sia compatibile (Aquarea generazione H o J)
- Riavviare il sistema — scollegare e ricollegare l’alimentazione di rete all’unità idraulica
Valori di temperatura errati
- Controllare il DIP switch del formato temperatura (SW4-P1 e SW4-P2) — il template prevede Celsius
- Verificare che il setpoint sia nell’intervallo valido (tipicamente 40–75 °C per l’acqua del serbatoio)
L’INMBSPAN001A000 è un prodotto legacy. Il modello sostitutivo INMBSPAN001A100 è funzionalmente identico per quanto riguarda i registri Modbus e funziona con lo stesso template TapHome.
