---
title: "IntesisBOX TO-RC-MBS-1"
description: "Controlați aerul condiționat Toshiba VRF/Digital prin Modbus — pornire/oprire, mod, ventilator, lamele, termostat, erori. Șablon TapHome TO-RC-MBS-1."
url: "https://taphome.com/ro/compatibility/intesisbox-to-rc-mbs-1/"
language: ro
lastmod: 2026-10-08
generator: hugo
ai:
  topics: ["modbus-tcp","air-conditioning","hvac-gateway","toshiba-ac","modbus-rtu-to-tcp","eia-485"]
  questions: ["Cum integrez aerul condiționat Toshiba VRF/Digital cu TapHome?","Ce dispozitive oferă șablonul TapHome IntesisBOX TO-RC-MBS-1?","Cum configurez comutatoarele DIP pe IntesisBOX TO-RC-MBS-1 pentru TapHome?","De ce afișează termostatul o temperatură greșită pe IntesisBOX TO-RC-MBS-1?","Cum conectez IntesisBOX TO-RC-MBS-1 la TapHome prin Modbus TCP?","Care este diferența dintre formatul de temperatură x1 și x10 pe IntesisBOX?"]
---

# IntesisBOX TO-RC-MBS-1

Comunicație: Modbus TCP

- [Pagina produsului HMS Networks](https://www.hms-networks.com/p/inmbstos001r000-toshiba-vrf-and-digital-systems-to-modbus-rtu-interface)
- [Instrumentul de compatibilitate Intesis HVAC](https://compatibility.intesis.com/)

> Adresa în rețea
> 
> TapHome comunică cu dispozitivul la adresa introdusă la import. Atribuiți dispozitivului o adresă fixă — o rezervare IP în router sau numele său mDNS, dacă îl acceptă —, altfel integrarea nu mai funcționează când routerul schimbă adresa.
> 
> [Pregătirea rețelei](https://taphome.com/ro/docs/setup/network-preparation/)

## Ghid de integrare

IntesisBOX TO-RC-MBS-1 (cod de comandă INMBSTOS001R000) este un gateway Modbus de la Intesis (HMS Networks) care conectează unitățile interioare de aer condiționat Toshiba VRF și Digital Inverter la rețelele Modbus RTU (EIA-485). TapHome se conectează la gateway prin Modbus TCP, printr-o punte TCP-RTU — gateway-ul în sine comunică cu unitatea de aer condiționat prin magistrala proprietară Toshiba AB.

Șablonul oferă pornire/oprire, selectarea modului de funcționare, reglarea turației ventilatorului, controlul poziției lamelelor, termostat cu temperatura setată și temperatura curentă, precum și monitorizarea codului de eroare. La un singur gateway se pot conecta până la 16 unități interioare, dar acestea se controlează ca un singur grup (nu individual).

## Cablare

Gateway-ul are două porturi de conectare:

- **Conectorul magistralei AB** (2 poli) — se conectează la magistrala AB a unității interioare de aer condiționat Toshiba (fără polaritate, max. 500 m / 1.640 ft)
- **Conectorul EIA-485** (2 poli, A+ B-) — se conectează la magistrala Modbus RTU (respectați polaritatea, max. 1.200 m / 3.937 ft)

Gateway-ul este alimentat direct din unitatea interioară de aer condiționat (14 V DC) — nu este necesară o sursă de alimentare externă.

![Schema de conectare IntesisBOX TO-RC-MBS-1 — magistrala Toshiba AB și Modbus RTU EIA-485](https://taphome.com/images/compatibility/intesisbox-to-rc-mbs-1/wiring-diagram_hu_46625ddc19854c99.jpg)

**Moduri de conectare:**
- **Cu telecomandă cu fir:** gateway-ul se conectează în paralel pe magistrala AB, alături de telecomanda Toshiba
- **Fără telecomandă:** gateway-ul se conectează direct la bornele magistralei AB ale unității interioare de aer condiționat

> [!WARNING]
> Dacă pe aceeași magistrală AB este conectată o telecomandă cu fir a producătorului aparatului de aer condiționat, comunicația se poate întrerupe. Gateway-ul poate funcționa împreună cu o telecomandă doar dacă este configurat ca slave al magistralei (pozițiile 1-2 ale SW1 pe ON, iar telecomanda configurată ca Header).

### Terminația magistralei EIA-485

La fiecare capăt al magistralei EIA-485 este necesar un rezistor de terminație de 120 Ω. Gateway-ul are un rezistor intern de 120 Ω, comandat de comutatorul DIP SW4-P4 (OFF = conectat, ON = deconectat). Lăsați SW4-P4 pe OFF doar dacă gateway-ul se află fizic la capătul magistralei. Topologiile în buclă sau în stea nu sunt permise — folosiți doar cablarea în lanț (daisy chain).

## Configurarea comutatoarelor DIP

Gateway-ul are trei blocuri de comutatoare DIP: SW1 (funcțiile unității de aer condiționat), SW3 (adresa slave Modbus și baud rate) și SW4 (formatul temperaturii, baud rate, terminația). Orice modificare a comutatoarelor DIP intră în vigoare abia după o repornire prin întreruperea alimentării.

![Poziția comutatoarelor DIP IntesisBOX TO-RC-MBS-1 — SW1, SW3, SW4](https://taphome.com/images/compatibility/intesisbox-to-rc-mbs-1/dip-switch-layout_hu_f6e8b3557df58695.jpg)

### Tipul unității interioare de aer condiționat (SW1-P1..P2)

Pozițiile 1 și 2 selectează tipul unității interioare de aer condiționat. Pentru funcționarea standard lăsați-le pe amândouă pe OFF.

| SW1-P1 | SW1-P2 | Tipul unității |
|--------|--------|-----------|
| OFF | OFF | Nespecificat — comunică cu toate unitățile interioare (implicit, recomandat) |
| OFF | ON | RAV — funcții avansate pentru unitățile RAV |
| ON | OFF | VRF (SMMS) — funcții avansate pentru unitățile VRF |
| ON | ON | VRF (SHRM) — funcții avansate pentru unitățile VRF |

### Modul master/slave al magistralei (SW1-P4)

Poziția 4 selectează modul magistralei. Poziția 3 nu se folosește.

| SW1-P4 | Modul magistralei |
|--------|----------|
| OFF | Master al magistralei AB (implicit) — nu este necesară telecomanda Toshiba |
| ON | Slave al magistralei AB — telecomanda Toshiba trebuie să fie prezentă, configurată ca Header |

> [!NOTE]
> La majoritatea instalațiilor lăsați toate pozițiile SW1 pe OFF (setarea din fabrică). Modificați-le doar dacă aveți nevoie de funcțiile avansate ale unității interioare (RAV/VRF) sau de modul slave al magistralei (când este conectată și o telecomandă Toshiba).

### Scalarea temperaturii (SW4-P1) — important pentru TapHome

Șablonul TapHome împarte valorile registrelor de temperatură la 100. Setarea implicită a comutatoarelor DIP transmite temperatura în grade (x1), așa că o temperatură setată de 22 °C se transmite ca valoare de registru 22. Șablonul o împarte apoi la 100, rezultând 0,22 °C — ceea ce este greșit.

**Setați SW4-P1 pe ON** (mod în zecimi de grad Celsius / x10), astfel încât 22,0 °C să se transmită ca valoare de registru 220. Șablonul împarte la 100, rezultând 2,2 °C — tot greșit și la x10.

> [!WARNING]
> Șablonul folosește un factor de împărțire de 100, dar nici setarea DIP x1, nici x10 nu dau valori corecte cu acest divizor. **Verificați valorile reale ale registrelor cu instrumentul de depanare Modbus din TapHome** și ajustați comutatorul DIP sau scalarea din șablon după nevoile instalației dvs. Aceeași neconcordanță există și la varianta Panasonic (PA-RC2-MBS-1).

| SW4 | Poziție | Descriere |
|------|----------|-------------|
| P1 | OFF | Temperatura în grade, x1 (implicit) |
| P1 | ON | Temperatura în zecimi de grad, x10 |
| P2 | OFF | Temperatura în Celsius (implicit) |
| P2 | ON | Temperatura în Fahrenheit |
| P4 | OFF | Rezistorul intern de terminație de 120 Ω conectat |
| P4 | ON | Fără terminație (implicit) |

### Adresa Modbus (SW3-P1..P6)

Adresa slave codificată binar, interval 1–63 (adresa 0 este adresa de broadcast Modbus — schimbați setarea din fabrică 0, de ex. la 1, pentru a corespunde valorii implicite a șablonului). Setați-o la aceeași valoare ca Slave ID introdus la importul șablonului în TapHome.

Fiecare poziție a comutatorului DIP are o pondere binară — adunați pozițiile aflate pe ON pentru a obține adresa:

| Poziție SW3 | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 |
|--------------|----|----|----|----|----|----|
| **Pondere** | 1 | 2 | 4 | 8 | 16 | 32 |

Adrese uzuale:

| Adresă | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 |
|---------|----|----|----|----|----|----|
| 0 (implicit) | OFF | OFF | OFF | OFF | OFF | OFF |
| 1 | ON | OFF | OFF | OFF | OFF | OFF |
| 2 | OFF | ON | OFF | OFF | OFF | OFF |
| 3 | ON | ON | OFF | OFF | OFF | OFF |
| 4 | OFF | OFF | ON | OFF | OFF | OFF |
| 5 | ON | OFF | ON | OFF | OFF | OFF |
| 10 | OFF | ON | OFF | ON | OFF | OFF |
| 16 | OFF | OFF | OFF | OFF | ON | OFF |
| 32 | OFF | OFF | OFF | OFF | OFF | ON |
| 63 | ON | ON | ON | ON | ON | ON |

### Baud rate (SW3-P7..P8 + SW4-P3)

Implicit: 9600 bps.

| SW3-P7 | SW3-P8 | SW4-P3 | Baud rate |
|--------|--------|--------|-----------|
| OFF | OFF | OFF | 2400 bps |
| ON | OFF | OFF | 4800 bps |
| OFF | ON | OFF | 9600 bps (implicit) |
| ON | ON | OFF | 19200 bps |
| OFF | OFF | ON | 38400 bps |
| ON | OFF | ON | 57600 bps |
| OFF | ON | ON | 76800 bps |
| ON | ON | ON | 115200 bps |

## Conectarea la TapHome

Deoarece IntesisBOX comunică prin Modbus RTU (EIA-485), între TapHome Core și magistrala EIA-485 este necesară o **punte Modbus TCP-RTU**. TapHome se conectează la punte prin rețeaua locală, folosind Modbus TCP.

La importul șablonului în TapHome introduceți:

- **IP Address** — adresa IP a punții TCP-RTU în rețeaua locală (implicit: 192.168.0.1)
- **Slave ID** — adresa Modbus a gateway-ului, setată din comutatoarele DIP (implicit: 1)

## Funcțiile dispozitivului

Șablonul oferă 6 dispozitive care comunică prin registrele holding H:0 până la H:11.

### Pornit/Oprit

Comutator simplu pentru pornirea sau oprirea unității de aer condiționat. Citește și scrie registrul H:0 (Bool). Interval de interogare: 2,5 s.

### Mod

Selector al modului de funcționare cu 5 moduri standard documentate de Intesis:

| Valoare | Mod |
|-------|------|
| 0 | Automat |
| 1 | Încălzire |
| 2 | Dezumidificare |
| 3 | Ventilator |
| 4 | Răcire |

Șablonul definește 10 poziții (valorile 0-9). Valorile 5-9 nu sunt documentate în manualul de utilizare și pot fi disponibile la anumite modele Toshiba — majoritatea instalațiilor vor folosi doar primele cinci.

Citește și scrie registrul H:1 (Int16). Interval de interogare: 2,5 s.

### Turație ventilator

Selector al turației ventilatorului cu treptele de turație documentate:

| Valoare | Turație |
|-------|-------|
| 0 | Automat |
| 1 | Redusă |
| 2 | Medie |
| 3 | Ridicată |

Șablonul definește 10 poziții (valorile 0-9), inclusiv Turbo (valoarea 5). Numărul de trepte de turație disponibile depinde de modelul de aer condiționat conectat — registrul H:21 raportează numărul maxim de trepte de turație acceptate. Valorile peste maximul modelului nu au niciun efect.

Citește și scrie registrul H:2 (Int16). Interval de interogare: 2,5 s.

### Poziție lamele

Controlul poziției lamelelor verticale (deflectoarelor):

| Valoare (șablon) | Poziție |
|-------------------|----------|
| 0 | Automat |
| 1 | Poziția 1 (orizontală) |
| 2 | Poziția 2 (orizontală) |
| 3 | Poziția 3 (medie) |
| 4 | Poziția 4 (verticală) |
| 5 | Baleiere |
| 6-8 | Poziții suplimentare |
| 9 | Swirl |

> [!NOTE]
> Manualul de utilizare documentează Baleiere ca valoarea 10, dar șablonul o mapează pe valoarea 5, pentru ca intervalul comutatorului cu mai multe valori să fie continuu. Swirl (valoarea 9) este un tip de flux de aer rotativ, disponibil la anumite modele Toshiba. Pozițiile disponibile ale lamelelor depind de unitatea interioară conectată.

Citește și scrie registrul H:3 (Int16). Interval de interogare: 2,5 s.

### Termostat

Temperatura setată (registrul H:4, citire/scriere) și temperatura de referință curentă (registrul H:5, doar citire). Șablonul împarte valorile citite la 100 și înmulțește valorile scrise cu 100.

Intervalul de temperatură: 16-32 °C (intervalul implicit al temperaturii setate, depinde de model). Temperatura de referință arată citirea senzorului propriu al unității de aer condiționat — în modul Încălzire raportează temperatura ambientală +0,5 °C, în modurile Dezumidificare/Ventilator/Răcire raportează temperatura ambientală -0,5 °C. Dacă în registrul H:22 a fost scrisă valoarea unui senzor de temperatură extern, registrul H:5 raportează în schimb această valoare.

Interval de interogare: 2,5 s.

### Cod de eroare

Valoare numerică doar pentru citire din registrul H:11. Valori principale:

| Valoare | Semnificație |
|-------|---------|
| 0 | Fără eroare |
| 65535 (-1) | Eroare de comunicare între gateway și unitatea de aer condiționat |
| Altă valoare | Cod de eroare Toshiba (consultați secțiunea 7 din manualul de utilizare, cu peste 80 de coduri de eroare) |

Categorii frecvente de erori: C01-C31 (controler central), E01-E31 (adresare/comunicare), F01-F31 (defecțiuni ale senzorilor), H01-H31 (compresor), L01-L31 (setări incorecte), P01-P31 (unitate interioară/exterioară).

Interval de interogare: 15 s.

### Funcții suplimentare

Gateway-ul oferă mai multe registre care nu sunt incluse în șablonul TapHome actual. Window Contact (H:6) asigură economisirea energiei prin oprirea aparatului de aer condiționat la deschiderea unei ferestre. Registrele Interface și Remote Control Disablement (H:7, H:8) permit blocarea gateway-ului sau a telecomenzii aparatului de aer condiționat. Operation Time (H:9) contorizează orele de funcționare, iar Alarm Status (H:10) oferă un indicator binar de alarmă.

Pentru sistemele VRF și RAV, numeroase registre avansate (H:4000+) raportează starea fiecărei unități interioare, inclusiv sarcina de funcționare, starea de dezghețare, alarmele de filtru și temperaturile detaliate. Registrele unității exterioare (H:4200+ pentru VRF-SMMSi/SHRM/SMMS, H:4400+ pentru RAV) oferă presiunile, temperaturile de refulare, curenții compresorului și starea ventilatorului. Acestea pot fi adăugate într-o actualizare viitoare a șablonului.

## Depanare

### Nu există comunicare Modbus

1. Verificați dacă magistrala AB este conectată între gateway și unitatea interioară de aer condiționat — gateway-ul are nevoie de alimentarea unității de aer condiționat pentru a funcționa
2. Verificați LED-ul verde (L1): în funcționare normală clipește după tiparul 100 ms aprins / 1.900 ms stins; tiparul 500 ms aprins / 500 ms stins indică o eroare de comunicare
3. Verificați dacă adresa slave din TapHome corespunde setării comutatoarelor DIP de pe gateway (SW3)
4. Asigurați-vă că puntea TCP-RTU se află în aceeași rețea cu TapHome Core
5. Verificați dacă baud rate-ul gateway-ului corespunde configurației punții TCP-RTU (implicit: 9600 bps, 8N2)

### Codul de eroare 65535 apare continuu

Acest lucru înseamnă că gateway-ul nu poate comunica cu unitatea interioară de aer condiționat Toshiba prin magistrala AB. Verificați cablajul magistralei AB și dacă unitatea de aer condiționat este pornită. Dacă folosiți o telecomandă cu fir, asigurați-vă că este corectă configurarea master/slave a magistralei din SW1.

### Valorile temperaturii sunt greșite

Șablonul folosește un factor de împărțire de 100 pentru registrele de temperatură. Verificați dacă setările comutatoarelor DIP SW4-P1 și SW4-P2 corespund scalării așteptate. Folosiți instrumentul de depanare Modbus din TapHome pentru a citi valorile brute ale registrelor și comparați-le cu temperatura reală.

### Operațiile de scriere nu au efect

Gateway-ul acceptă funcția Modbus 16 (Write Multiple Registers) cu o limitare: la o cerere se poate scrie doar 1 registru (câmpul de lungime trebuie să fie 1). TapHome tratează corect acest lucru prin funcția MODBUSWNE din scripturile șablonului. Dacă problemele persistă, verificați versiunea firmware a gateway-ului — unele funcții necesită firmware 2.3 sau mai nou.

## Dispozitive disponibile 6

Aceste dispozitive apar în TapHome după import.

IntesisBOX TO-RC-MBS-1 Modul

Pornit/Oprit Comutator Citire și scriere

Registru: H:0 Bool

Valori / Stări: ON · OFF

Citirea stării comutatorului

```taphome
MODBUSR(H, 0, Bool)
```

Scrierea stării comutatorului

```taphome
MODBUSWNE(H, 0, Bool, St)
```

Mod Comutator cu mai multe valori Citire și scriere

Modul de funcționare — Automat, Încălzire, Dezumidificare, Ventilator, Răcire (registrul H:1, valorile 0–4; pozițiile 5–9 depind de model)

Registru: H:1 Int16 numeric

Valori / Stări: Auto · Heat · Dry · Fan · Cool

Citirea stării comutatorului

```taphome
MODBUSR(H, 1, Int16)
```

Scrierea stării comutatorului

```taphome
MODBUSWNE(H, 1, Int16, Mu)
```

Turație ventilator Comutator cu mai multe valori Citire și scriere

Turația ventilatorului — Automat (0), Redusă (1), Medie (3), Ridicată (4), Turbo (5) (registrul H:2; pozițiile suplimentare depind de model)

Registru: H:2 Int16 numeric

Valori / Stări: Auto · Low · Mid · High

Citirea stării comutatorului

```taphome
MODBUSR(H, 2, Int16)
```

Scrierea stării comutatorului

```taphome
MODBUSWNE(H, 2, Int16, Mu)
```

Poziție lamele Comutator cu mai multe valori Citire și scriere

Poziția lamelelor verticale — Automat, 5 poziții fixe, Baleiere, Swirl (registrul H:3; Baleiere este mapată pe valoarea 5)

Registru: H:3 Int16 numeric

Valori / Stări: Position-1 (Horizontal) · Position-2 (Horizontal) · Position-3 (Medium) · Position-4 (Vertical) · Swing ON · Position-7 · Position-6 · Poistion-5 (Vetical)

Citirea stării comutatorului

```taphome
MODBUSR(H, 3, Int16)
```

Scrierea stării comutatorului

```taphome
MODBUSWNE(H, 3, Int16, Mu)
```

Termostat Termostat Citire și scriere

Temperatura setată (H:4) și temperatura de referință curentă (H:5) — valorile brute se împart la 100; este necesară configurarea comutatoarelor DIP

Registru: H:4 Int16 Unitate: °C numeric

Citirea temperaturii

```taphome
MODBUSR(H, 5, Int16) / 100
```

Citirea temperaturii dorite

```taphome
MODBUSR(H, 4, Int16) / 100
```

Scrierea temperaturii dorite

```taphome
MODBUSWNE(H, 4, Int16, Se * 100)
```

Cod de eroare Variabilă Doar citire

Cod de eroare numeric din registrul H:11 — 0: fără eroare, 65535: eroare de comunicare, altă valoare: cod de defecțiune Toshiba

Registru: H:11 Int16 numeric

Citire

```taphome
MODBUSR(H, 11, Int16)
```

**Conexiune:** Modbus TCP • Slave ID: $\[SlaveId]

Îmbunătățiri posibile (10)

- H:6 Window Contact — R/W, 0: Closed / 1: Open — energy saving feature, turns off AC when window opens
- H:7 Interface Disablement — R/W, 0: Enabled / 1: Disabled — disables INMBSTOS001R000 interface (non-volatile)
- H:8 Remote Control Disablement — R/W, 0: Enabled / 1: Disabled — disables AC remote control (non-volatile)
- H:9 Operation Time — R/W, 0–65535 hours — running hours counter (non-volatile)
- H:10 Alarm Status — R, 0: No alarm / 1: Alarm — binary alarm indicator
- H:22 External Sensor Ambient Temperature — R/W — overrides indoor unit's built-in temperature sensor; write 0x8000 to disable
- H:23 AC Setpoint Temperature (feedback) — R — current setpoint as reported by the indoor unit
- H:4000+ Advanced Indoor Unit Registers — R — per-unit status: exist, address, duty, defrost, filter alarm, thermos, room temp, suction temp, fan coil temps (requires SW1 indoor unit type config)
- H:4200+ Advanced Outdoor Unit Registers (VRF-SMMSi) — R — duty, pressures, discharge temps, suction temp, fan coil temps, currents, compressor revolutions, fan mode, IPDU temps (VRF systems only)
- H:4400+ Advanced Outdoor Unit Registers (RAV) — R — duty, evaporator temp, outdoor temp, discharge temp, suction temp, thyristor temp, compressor current/revolutions/hours, fan revolutions (RAV systems only)

## Parametri de import

Introduceți aceste valori când importați XML-ul.

| Solicitat în aplicație | Implicit      |
|------------------------|---------------|
| Slave ID               | `1`           |
| Adresă IP              | `192.168.0.1` |

## Surse

- IntesisBOX TO-RC-MBS-1 User Manual v2.9
  
  [www.hms-networks.com](https://www.hms-networks.com/docs/default-source/products/intesis/manuals-and-guides---manuals/user-manual-inmbstos001r000.pdf) 2026-03-31
  
  [PDF](https://taphome.com/compatibility/devices/intesisbox-to-rc-mbs-1/manufacturer/user-manual.pdf)
- HMS Networks Product Page — INMBSTOS001R000
  
  [www.hms-networks.com](https://www.hms-networks.com/p/inmbstos001r000-toshiba-vrf-and-digital-systems-to-modbus-rtu-interface) 2026-03-31

Documentele producătorilor sunt © ale proprietarilor respectivi. Sunt furnizate așa cum au fost publicate de producător, doar ca referință.

## Documentație asociată

- [Modbus Integration](https://taphome.com/ro/compatibility/modbus-guide/)
- [Modbus](https://taphome.com/ro/docs/integration/modbus/)
- [Configurare simplă cu ajutorul șabloanelor](https://taphome.com/ro/docs/integration/modbus/templates/)
- [Scripturi Modbus și prefetch](https://taphome.com/ro/docs/script/modbus-scripts/)
- [Funcții Modbus](https://taphome.com/ro/docs/script/modbus/)
- [Tipuri de date Modbus](https://taphome.com/ro/docs/script/modbus-data-types/)

