---
title: "Cyclogic CL-MC030x"
description: "Controlați unitățile interioare Samsung DVM/CAC/FJM/RAC prin CL-MC03**C, Modbus RTU și F1/F2: pornire/oprire, mod, ventilator, clapete, termostat."
url: "https://taphome.com/ro/compatibility/cyklogic-cl-mc030x/"
language: ro
lastmod: 2026-10-08
generator: hugo
ai:
  topics: ["modbus-tcp","modbus-rtu","rs485","air-conditioning","hvac-gateway","samsung-hvac","dvm-s","vrf","modbus-rtu-to-tcp"]
  questions: ["Cum integrez un sistem Samsung HVAC cu TapHome prin Cyclogic CL-MC030x?","Ce este Cyclogic CL-MC030x și ce unități interioare Samsung acceptă?","Câte unități interioare Samsung poate controla un Cyclogic CL-MC030x?","De ce gateway am nevoie pentru a conecta Cyclogic CL-MC030x la TapHome?","De ce aerul condiționat Samsung trece pe răcire când selectez Încălzire în TapHome?","De ce temperaturile setate diferă cu un factor de 10 la Cyclogic CL-MC030x?","Care este harta registrelor Modbus pentru Cyclogic CL-MC030x?"]
---

# Cyclogic CL-MC030x

Comunicație: Modbus TCP

- [Site-ul oficial Cyclogic](http://www.cyclogic.net)
- [Fișa tehnică Samsung HVAC (CL-MC03**C)](https://s3.amazonaws.com/samsung-files/Tech_Files/Controls/Central+Control/Submittals/CL-MC03+C+SUBMITTAL_MODBUS+IM_03162021.pdf)

> Adresa în rețea
> 
> TapHome comunică cu dispozitivul la adresa introdusă la import. Atribuiți dispozitivului o adresă fixă — o rezervare IP în router sau numele său mDNS, dacă îl acceptă —, altfel integrarea nu mai funcționează când routerul schimbă adresa.
> 
> [Pregătirea rețelei](https://taphome.com/ro/docs/setup/network-preparation/)

## Ghid de integrare

Seria Cyclogic CL-MC03**C (litera **`x`** din numele șablonului ține locul sufixului variantei `1` / `8` / `16` / `32` / `64`) este un modul de interfață Modbus RTU care conectează unitățile interioare Samsung HVAC la o rețea Modbus. Se atașează direct la **magistrala de comunicație Samsung F1/F2 a unităților interioare** și pune la dispoziție ca registre holding Modbus pornirea/oprirea, modul de funcționare, temperatura setată și cea a camerei, turația ventilatorului și baleierea clapetelor. Modulul este produs de **Cyclogic Inc.** (Republica Coreea) și distribuit OEM de Samsung HVAC pentru piața nord-americană — dispozitivul, harta registrelor și protocolul sunt identice la toate cele cinci variante, diferă doar numărul maxim de unități interioare adresabile.

| Model | Nr. de unități interioare controlate |
|-------|------------------------------|
| CL-MC0301C | 1 (tipic RAC) |
| CL-MC0308C | 1–8 (DVM/CAC/FJM mic) |
| CL-MC0316C | 1–16 (DVM mediu) |
| CL-MC0332C | 1–32 (DVM mare) |
| CL-MC0364C | 1–64 (DVM maxim, un adaptor per sistem exterior) |

Unitățile interioare Samsung compatibile includ **DVM S** (`AM****N****/AA`), **CAC** (`AC****N****/AA`), **FJM** (`AJ0***N****/AA`) și **RAC** (`AR*********N**`). Modelele Samsung **Novus** RAC `AR**JSALBWKNCV` și `AR**JSFLBWKNCV` sunt în mod explicit **neacceptate**.

CL-MC03**C este un Modbus RTU slave; `ModbusTcpCCU` din TapHome se conectează la el printr-un **gateway Modbus RTU–TCP** extern, care face legătura dintre magistrala RS-485 și Ethernet. Șablonul TapHome actual adresează **numai prima unitate interioară (IDU 00)** de pe magistrală — la instalațiile cu mai multe unități interioare, șablonul trebuie importat o dată pentru fiecare unitate interioară (consultați *Rezolvarea problemelor* mai jos).

> [!WARNING]
> Au fost identificate mai multe neconcordanțe între șablonul XML TapHome și documentația producătorului Cyclogic / Samsung — în special **inversarea etichetelor Încălzire și Răcire** în selectorul de mod și un **factor de scalare a temperaturii de /100** în loc de /10, cum este documentat. Consultați secțiunea *Neconcordanțe între șablon și documentația producătorului* înainte de a vă baza pe șablon într-o instalație reală.

## Conexiunea hardware

CL-MC03**C este un modul mic, în carcasă DIN (100 × 80 × 24 mm), cu un șir de borne pe fața frontală. Șase conectori etichetați asigură comunicația, alimentarea și liniile I/O auxiliare.

### Șirul de borne

![Șirul de borne Cyclogic CL-MC03**C — MODBUS INT (RS-485 spre gateway), RS-485 (F1/F2 spre Samsung), MODBUS EXT (rezervat), POWER (12 V DC), DO (ieșire de eroare) și DRY CONT (intrare de pornire/oprire forțată)](https://taphome.com/images/compatibility/cyklogic-cl-mc030x/wiring-terminals_hu_937870580ffff8f4.jpg)

| # | Conector | Descriere |
|---|-----------|-------------|
| 1 | **MODBUS INT** | RS-485 (RX+ / RX−) — spre gateway-ul Modbus RTU–TCP terț |
| 2 | **RS-485** | F1 / F2 — spre bornele de comunicație F1/F2 ale unității interioare Samsung |
| 3 | **MODBUS EXT** | Rezervat — nu se folosește |
| 4 | **POWER** | Alimentare 12 V DC (+ / −) |
| 5 | **DO** | Ieșire digitală — contactul se închide (12–24 V DC) când apare o eroare a sistemului Samsung |
| 6 | **DRY CONT** | Intrare cu contact uscat pentru interblocarea externă de pornire/oprire forțată (de ex. contact de fereastră) |

Modulul este **alimentat la 12 V DC**, de obicei direct de la bornele **V1/V2** de pe placa electronică a unității interioare Samsung — la instalațiile obișnuite nu este necesară o sursă de alimentare separată. Opțional se poate folosi un adaptor de 12 V DC procurat la fața locului. Fișa tehnică Samsung confirmă că modulul acceptă 12–24 V DC, dar manualul de instalare Cyclogic specifică 12 V DC ca valoare nominală.

> [!WARNING]
> Deconectați unitatea interioară Samsung de la rețea înainte de a o deschide pentru a accesa bornele F1/F2 și V1/V2. Verificați polaritatea conectorului POWER înainte de a alimenta modulul. Lungimea maximă a magistralei RS-485 (Modbus) este de **500 m**; instalați modulul numai în interior — domeniul temperaturii de funcționare este **de la 0 °C la 40 °C** (de la 32 °F la 104 °F).

### Topologia sistemului

![Topologia sistemului Cyclogic CL-MC03**C — cazul 1 (DVM / CAC, DIP SW2 OFF) cu un modul per magistrală F1/F2 și cazul 2 (RAC, DIP SW2 ON) cu un modul per sistem RAC, pe un master Modbus comun](https://taphome.com/images/compatibility/cyklogic-cl-mc030x/system-connection-diagram_hu_3acea40f45ac7ab.jpg)

Există două topologii valide, în funcție de familia Samsung integrată:

- **Cazul 1 — DVM / CAC** (DIP SW2 = **OFF**, protocol NASA): un modul CL-MC03 se află pe magistrala F1/F2 comună unei unități exterioare și până la 64 de unități interioare. Alegeți varianta care acoperă numărul total de unități interioare ale sistemului exterior — dimensionarea se face o singură dată, două adaptoare nu pot fi combinate pe aceeași unitate exterioară (consultați *Rezolvarea problemelor*).
- **Cazul 2 — RAC** (DIP SW2 = **ON**, protocol Non-NASA): câte un modul CL-MC03 per sistem exterior RAC (de obicei `CL-MC0301C` — o singură unitate interioară). Mai multe module se află pe aceeași magistrală RS-485, fiecare cu o adresă slave unică setată cu comutatoarele rotative.

Ambele topologii folosesc un singur gateway RS-485–Ethernet terț, care are rolul de master Modbus față de TapHome.

## Configurare

### Comutatoare DIP

![Comutatoarele DIP de pe fața frontală a Cyclogic CL-MC03**C — SW1 (actualizare firmware) și SW2 (selectarea protocolului AC Samsung — RAC/FJM sau DVM/CAC)](https://taphome.com/images/compatibility/cyklogic-cl-mc030x/dip-switches_hu_b3d8b4e6997047d3.jpg)

| Comutator | Poziție | Funcție |
|--------|----------|----------|
| **SW2** (protocol) | **ON** | RAC / FJM — numere de model `AR*****`, `AJ*****` (protocol Non-NASA) |
| **SW2** (protocol) | **OFF** | DVM / CAC — numere de model `AM*****`, `AC****` (protocol NASA) |
| **SW1** (firmware) | **ON** (implicit) | Dezactivat — funcționare normală |
| **SW1** (firmware) | **OFF** | Activat — mod de descărcare a firmware-ului (nu folosiți în timpul funcționării normale) |

> [!WARNING]
> SW2 trebuie setat **înainte** de alimentarea modulului — conectarea modulului cu o familie de protocol greșită (de ex. SW2 = OFF la un sistem RAC sau SW2 = ON la un sistem DVM) are ca rezultat **lipsa totală a comunicației** cu unitatea interioară Samsung. Manualul Cyclogic indică aceasta drept cea mai frecventă greșeală de instalare.

### Adresa Modbus slave (RSW1 + RSW2)

Adresa Modbus slave (adresa RS-485 pe care gateway-ul o folosește pentru a interoga acest modul) se setează cu două comutatoare rotative BCD de pe placa electronică, accesibile după demontarea celor patru șuruburi de pe spatele carcasei:

- **RSW1** — cifra zecilor (`0`–`6`)
- **RSW2** — cifra unităților (`0`–`9`)

Valoarea combinată formează adresa slave, cu intervalul valid **00 – 63**. Fiecare modul de pe aceeași magistrală RS-485 trebuie să aibă o **adresă unică** — cel mai frecvent conflict apare când mai multe module `CL-MC0301C` sunt lăsate la setarea implicită din fabrică. Șablonul TapHome are în parametrii de import **Slave ID implicit = 1**; dacă păstrați comutatoarele rotative la această adresă, nu este necesară nicio modificare în configurația importată.

### Parametrii protocolului Modbus

Aceste valori sunt fixe în firmware-ul modulului și **nu pot** fi schimbate cu comutatoarele DIP — partea RS-485 a gateway-ului trebuie configurată corespunzător:

| Parametru | Valoare |
|-----------|-------|
| Mod | Modbus RTU **slave** |
| Baud rate | **19 200 bps** (fișa tehnică Samsung indică `19600` — este o greșeală de tipar pentru viteza standard a magistralei Samsung F de 19 200) |
| Paritate | Pară |
| Biți de stop | 1 |
| Formatul cadrului | 8E1 (8 biți de date, paritate pară, 1 bit de stop) |
| Coduri de funcție | `03` (Read Holding Registers), `06` (Preset Single Register) |
| Lățimea registrului | 2 octeți (16 biți) |
| Lungimea maximă a magistralei RS-485 | 500 m |

### Activarea comunicației Modbus printr-un gateway TCP

CL-MC03**C este un dispozitiv nativ Modbus RTU — TapHome se conectează la el prin Modbus TCP printr-un **gateway Modbus RTU–TCP** terț (numit uneori convertor RS-485–Ethernet). Funcționează orice gateway care poate lucra în mod **bridge transparent / pass-through Modbus TCP–RTU**; modele folosite frecvent sunt Waveshare RS485-to-Ethernet, seria USR-TCP232 și seria Hi-Flying / HF.

Configurarea gateway-ului (numele meniurilor diferă de la model la model):

1. Conectați bornele RS-485 A/B ale gateway-ului la borna **MODBUS INT** a modulului (RX+ → A, RX− → B). Alimentați gateway-ul de la propria sursă (de obicei 5–24 V DC).
2. Setați portul serial al gateway-ului la **19 200 bps, 8 biți de date, paritate pară, 1 bit de stop**, conform setărilor fixe din firmware-ul modulului. Dacă gateway-ul are și un parametru pentru temporizarea cadrelor, lăsați-l la valoarea implicită Modbus (pauză de 3,5 caractere).
3. Setați modul de funcționare al gateway-ului la **Modbus TCP slave / bridge Modbus TCP–RTU / gateway transparent** (terminologia diferă în funcție de producător), pe portul TCP **502**.
4. Atribuiți gateway-ului o **adresă IP statică** în rețeaua locală — fie prin rezervarea DHCP din router, fie direct în interfața web a gateway-ului. Șablonul TapHome are implicit `192.168.0.1`; dacă folosiți această adresă, nu este necesar să schimbați parametrul de import.
5. Dacă gateway-ul are un **rezistor de terminare de 120 Ω** încorporat, activați-l numai dacă gateway-ul se află la un capăt al magistralei RS-485.

La importul șablonului în TapHome, introduceți:

- **IP Address** — adresa IP a gateway-ului în rețeaua locală (implicit: `192.168.0.1`)
- **Slave ID** — adresa Modbus a modulului, setată cu RSW1 + RSW2 (implicit: `1`)

> [!TIP]
> Mai multe module `CL-MC03**C` de pe aceeași magistrală RS-485 pot folosi un singur gateway — fiecare modul este accesat introducând în TapHome, ca unit ID Modbus, adresa slave setată cu comutatoarele rotative.

## Funcțiile dispozitivului

Șablonul interoghează **6 registre holding** (H:0, H:1, H:4, H:5, H:8, H:9) la fiecare 2,5 s pentru unitatea interioară 00 de pe magistrala F1/F2 și pune la dispoziție 5 dispozitive logice.

### Pornit/Oprit

Comutator simplu pentru pornirea sau oprirea unității interioare. Citește registrul H:0 (Bool) — `0` = OFF, `1` = ON.

> [!NOTE]
> Registrul Cyclogic 40001 (= H:0) este documentat ca **comandă de scriere combinată pe 2 octeți**, cu Data 1 = ON/OFF și Data 2 = Mode. Șablonul TapHome scrie numai octetul Bool ON/OFF, deci modul de funcționare trebuie setat separat prin dispozitivul Mod. La majoritatea unităților interioare Samsung, scrierea parțială este acceptată doar ca ON/OFF, iar modul existent se păstrează — verificați pe echipamentul real.

### Mod

Selectorul modului de funcționare. Manualele Cyclogic / Samsung documentează următoarele coduri:

| Cod în manual | Mod |
|-------------|------|
| 0 | Automat |
| 1 | Răcire |
| 2 | Dezumidificare |
| 3 | Ventilator |
| 4 | Încălzire |
| 11 | Automat răcire (numai citire) |
| 12 | Automat dezumidificare (numai citire) |
| 13 | Automat ventilator (numai citire) |
| 14 | Automat încălzire (numai citire) |

> [!WARNING]
> Șablonul TapHome **inversează etichetele Încălzire și Răcire** față de manualele Cyclogic / Samsung: poziția `1` din șablon este etichetată „Încălzire”, dar valoarea Modbus `1` corespunzătoare este documentată ca **Răcire**, iar poziția `4` din șablon este etichetată „Răcire”, dar valoarea `4` este documentată ca **Încălzire**. Pe o unitate Samsung reală, selectarea opțiunii „Încălzire” din interfața TapHome pornește deci **modul de răcire**, iar selectarea opțiunii „Răcire” pornește **încălzirea**. **Verificați pe echipamentul real** înainte de a vă baza pe etichete — poate fi necesară o nouă corespondență a valorilor din șablon, în funcție de ce face efectiv unitatea interioară Samsung.

> [!NOTE]
> Submodurile Auto-COOL / Auto-DRY / Auto-FAN / Auto-HEAT sunt documentate ca valori **numai pentru citire**, care reflectă starea internă a unității când funcționează în modul Automat. Șablonul TapHome le pune la dispoziție ca pozițiile 5–8 cu valorile brute 5–8, dar producătorul specifică valorile 11–14. Scrierea oricăreia dintre aceste poziții trimite unității interioare o valoare Modbus nedocumentată, iar rezultatul este nedefinit — când controlați unitatea din TapHome, lăsați modul Automat.

Citește și scrie registrul H:1 (Int16). Interval de interogare: 2,5 s.

### Turație ventilator

Selectorul turației ventilatorului. Manualele Cyclogic / Samsung documentează doar **5 valori** (0 – 4):

| Cod în manual | Turație |
|-------------|-------|
| 0 | Automat |
| 1 | Redusă |
| 2 | Medie |
| 3 | Ridicată |
| 4 | Turbo |

> [!WARNING]
> Șablonul TapHome inserează la valoarea `2` o poziție nestandard „Poziția 5”, care mută MEDIE / RIDICATĂ / TURBO pe valorile `3` / `4` / `5`. Pe o unitate Samsung reală, selectarea opțiunii „Medie” din interfața TapHome pornește de fapt turația **RIDICATĂ** (valoarea brută `3`), „Ridicată” pornește **TURBO** (valoarea brută `4`), iar „Turbo” trimite valoarea brută `5`, care nu este un cod de ventilator valid. Pozițiile 6–9 (Poziția 6, Poziția 7, 8, 9) sunt valori provizorii, inaccesibile pe unitățile interioare Samsung reale. **Verificați pe echipamentul real** înainte de a vă baza pe etichete.

> [!NOTE]
> Conform manualului Cyclogic, registrul 40009 (= H:8) este o **comandă de scriere combinată pe 2 octeți**, cu Data 1 = Fan Speed și Data 2 = Louver. Șablonul TapHome scrie numai octetul pentru turația ventilatorului, iar poziția clapetelor se scrie separat, ca un singur octet, în registrul H:9 — acest lucru poate să nu corespundă cu ce așteaptă fiecare gateway pe registrul combinat H:8. Verificați pe echipamentul real.

Citește și scrie registrul H:8 (Int16). Interval de interogare: 2,5 s.

### Poziție clapete (baleierea clapetelor)

Controlul baleierii clapetelor panoului decorativ. Manualele Cyclogic / Samsung documentează doar **4 valori** (0 – 3):

| Cod în manual | Poziție |
|-------------|----------|
| 0 | Baleiere oprită |
| 1 | Baleiere pornită: clapete sus-jos |
| 2 | Baleiere pornită: clapete dreapta-stânga |
| 3 | Baleiere pornită: clapete sus-jos + dreapta-stânga |

> [!WARNING]
> Șablonul TapHome **dublează** „CLAPETE DREAPTA-STÂNGA” atât la poziția 2, cât și la poziția 3 — conform documentației producătorului, poziția 3 ar trebui să fie „CLAPETE SUS-JOS + DREAPTA-STÂNGA”. Pozițiile 4–9 (clapete combinate sus-jos / dreapta-stânga, Baleiere pornită, Poziția 7, Poziția 6, Poziția 5 verticală, Swirl) **nu sunt documentate** în manualele Cyclogic și Samsung — pot fi poziții speculative destinate unităților de tip casetă fără panou decorativ, dar nu sunt accesibile pe unitățile standard de perete, de tip casetă și de tubulatură. **Verificați pe echipamentul real** înainte de a vă baza pe etichete.

Citește și scrie registrul H:9 (Int16). Interval de interogare: 2,5 s.

### Termostat

Temperatura setată și citirea temperaturii curente a camerei. Citește registrul H:4 (Int16, R/W) pentru temperatura setată și registrul H:5 (Int16, numai citire) pentru temperatura camerei.

> [!WARNING]
> Șablonul TapHome aplică un **divizor /100** (și un multiplicator `* 100` la scriere) ambelor registre de temperatură, dar manualul Cyclogic Rev. 2 și fișa tehnică Samsung **specifică amândouă /10**: valoarea brută `250` = 25,0 °C, nu valoarea brută `2500` = 25,0 °C. Pe o unitate interioară Samsung reală:
> - Temperaturile setate scrise de TapHome vor fi de **10× prea mari** (de ex. setarea a 25 °C scrie valoarea brută `2500` într-un registru pe care dispozitivul îl interpretează ca 250,0 °C și îl respinge sau îl limitează).
> - Citirile temperaturii camerei vor părea de **10× prea mici** (de ex. valoarea brută `235` se afișează ca 2,35 °C în loc de 23,5 °C).
>
> Dacă valorile observate diferă cu un factor de 10, aproape sigur aceasta este cauza. **Verificați pe echipamentul real** și, dacă este necesar, contactați TapHome pentru corectarea scalării din șablon de la `/100` la `/10`.

Interval de interogare: 2,5 s.

## Neconcordanțe între șablon și documentația producătorului

Mai multe diferențe între șablonul XML TapHome și manualul Cyclogic Rev. 2 (oct. 2017) / fișa tehnică Samsung (SHA-DVMS-03162021) sunt documentate mai sus. Pe scurt:

| Domeniu | Șablon | Manual | Impact |
|------|----------|--------|--------|
| Etichetele modurilor (pozițiile 1 și 4) | 1 = Încălzire, 4 = Răcire | 1 = Răcire, 4 = Încălzire | Selectarea opțiunii „Încălzire” pornește răcirea și invers — verificați pe echipament |
| Pozițiile 5–9 ale modului | Valori brute 5–9 (Automat *) | Submodurile Automat * folosesc valorile **11–14** și sunt numai pentru citire | Scrierea pozițiilor 5–9 trimite valori nedocumentate — comportament nedefinit |
| Pozițiile 2–9 ale turației ventilatorului | Inserează la valoarea 2 poziția nestandard „Poziția 5”, mută Medie/Ridicată/Turbo | Manualul documentează doar valorile 0–4 | Etichete „Medie” → RIDICATĂ, „Ridicată” → TURBO, „Turbo” → nevalid; pozițiile 6–9 sunt valori provizorii |
| Poziția clapetelor 3 | Duplicat al „Clapete dreapta-stânga” | Ar trebui să fie „Clapete sus-jos + dreapta-stânga” | Etichetele nu corespund — valoarea registrului este corectă |
| Pozițiile clapetelor 4–9 | Diverse etichete, inclusiv „Swirl”, „Poziția 5 (verticală)” | Manualul documentează doar valorile 0–3 | Nedocumentate — nedefinite pe unitățile standard de perete / casetă / de tubulatură |
| Scalarea termostatului | `/ 100` și `* 100` | `/ 10` și `* 10` | Temperaturile setate scrise de 10× prea mari, temperatura camerei de 10× prea mică |
| Scrierea ON/OFF | Un singur octet Bool (numai Data 1) | Comandă combinată pe 2 octeți (Data 1 = ON/OFF, Data 2 = Mode) | La majoritatea unităților este acceptată ca scriere parțială, dar verificați dacă modul se păstrează |
| Scrierea turației ventilatorului | Un singur Int16 (numai Data 1) | Comandă combinată pe 2 octeți (Data 1 = Fan, Data 2 = Louver) | Poziția clapetelor se scrie separat în H:9 — verificați comportamentul pe echipamentul real |

Cel mai probabil sunt erori ale șablonului XML, care trebuie corectate pe baza echipamentului real.

## Rezolvarea problemelor

### Nu există comunicare Modbus

1. Verificați dacă **DIP SW2** este setat corect pentru familia Samsung — **OFF** pentru DVM / CAC (NASA, prefixele de model `AM`, `AC`), **ON** pentru RAC / FJM (Non-NASA, prefixele de model `AR`, `AJ`). Protocol greșit = nicio comunicație.
2. Verificați dacă modulul este alimentat — LED-ul verde PWR / System de pe panoul frontal trebuie să fie aprins. Dacă este alimentat din V1/V2, verificați dacă unitatea interioară Samsung este conectată la rețea.
3. Verificați dacă **adresa slave** de pe RSW1 + RSW2 corespunde cu Slave ID din parametrii de import TapHome (implicit din fabrică = `01`, implicit în șablon = `1`).
4. Verificați setările portului serial al gateway-ului: **19 200 bps, 8 biți de date, paritate pară, 1 bit de stop** (8E1) — aceasta este cea mai frecventă configurare greșită pe partea gateway-ului.
5. Verificați dacă gateway-ul este în modul **bridge transparent Modbus TCP–RTU** (nu în modul de port COM virtual) și ascultă pe portul TCP **502**.
6. Verificați polaritatea cablării pe **MODBUS INT** — RX+ la A pe gateway, RX− la B pe gateway. Unele gateway-uri folosesc convenția de polaritate inversă; dacă LED-urile clipesc fără o interogare reușită, inversați cele două fire.
7. Verificați ca niciun alt modul de pe aceeași magistrală RS-485 să nu fie configurat cu aceeași adresă RSW.

### Temperaturile setate și temperatura camerei diferă cu un factor de 10

Șablonul XML TapHome aplică registrelor H:4 și H:5 un divizor `/100`, dar documentația producătorului specifică `/10`. O temperatură setată de 25 °C va fi deci transmisă ca valoare brută `2500` unei unități interioare Samsung care așteaptă valoarea brută `250`, iar o citire a temperaturii camerei cu valoarea brută `235` (= 23,5 °C conform manualului) se va afișa ca `2.35 °C` în interfața TapHome. Folosiți instrumentul de depanare Modbus din TapHome pentru a citi valorile brute ale registrelor, apoi contactați TapHome pentru corectarea scalării din șablon de la `/100` la `/10`.

### Selecțiile Încălzire și Răcire sunt inversate

Pozițiile pentru Încălzire și Răcire din șablonul TapHome nu corespund manualului Cyclogic (șablon `1` = Încălzire / valoarea `1`, manual `1` = Răcire). Pe o unitate Samsung reală, selectarea opțiunii „Încălzire” din interfața TapHome pornește **răcirea**, iar „Răcire” pornește **încălzirea**. Până la corectarea șablonului, alegeți opțiunea care produce comportamentul fizic dorit, nu vă bazați pe etichetă.

### Pozițiile 5–9 ale modului nu fac nimic sau se comportă imprevizibil

Aceste poziții scriu în registrul H:1 valorile Modbus 5–9, dar manualul Cyclogic specifică pentru submodurile Automat * valorile **11–14** și menționează explicit că sunt numai pentru citire. Scrierea valorilor 5–9 trimite unității interioare coduri nedocumentate — rezultatul este nedefinit și depinde de firmware-ul Samsung. Limitați selectarea modului numai la pozițiile 0 – 4.

### Pozițiile Medie / Ridicată / Turbo ale turației ventilatorului nu corespund etichetei

Șablonul TapHome inserează la valoarea 2 o poziție nestandard „Poziția 5”, care mută MEDIE / RIDICATĂ / TURBO pe valorile 3 / 4 / 5 din șablon. Ca urmare, eticheta TapHome „Medie” pornește de fapt turația **RIDICATĂ**, „Ridicată” pornește de fapt **TURBO**, iar „Turbo” trimite valoarea brută `5`, care nu este un cod de ventilator documentat. Până la corectarea șablonului, alegeți după comportamentul fizic, nu după etichetă.

### O unitate interioară de pe un adaptor pentru mai multe unități nu răspunde

Dacă aveți un `CL-MC0308C` sau o variantă mai mare și doriți să controlați și alte unități interioare în afară de prima, șablonul actual singur nu este suficient — interoghează numai registrele pentru IDU 00. Pentru fiecare unitate interioară suplimentară, importați șablonul a doua (a treia, …) oară și modificați adresele registrelor în configurația importată, adăugând `+20 × N` la fiecare (de ex. IDU 01 → H:20, H:21, H:24, H:25, H:28, H:29). Un șablon nativ pentru mai multe unități interioare este planificat.

### Două adaptoare pe aceeași unitate exterioară nu acoperă toate unitățile interioare

Nu puteți combina două variante mai mici `CL-MC03**C` pe același sistem exterior Samsung — ambele module numără adresele unităților interioare de la `00` în sus, iar unitățile interioare cu numere mai mari vor fi inaccesibile. Înlocuiți cele două module cu o singură variantă mai mare, dimensionată pentru numărul total de unități interioare (conform Samsung HVAC FAQ, nov. 2016).

## Dispozitive disponibile 5

Aceste dispozitive apar în TapHome după import.

Cyclogic CL-MC030x Modul

Pornit/Oprit Comutator Citire și scriere

Pornește sau oprește unitatea interioară Samsung (registrul H:0, Bool — 0 = OFF, 1 = ON)

Registru: H:0 Bool

Valori / Stări: ON · OFF

Citirea stării comutatorului

```taphome
MODBUSR(H, 0, Bool)
```

Scrierea stării comutatorului

```taphome
MODBUSWNE(H, 0, Bool, St)
```

Mod Comutator cu mai multe valori Citire și scriere

Modul de funcționare — Automat, Încălzire, Dezumidificare, Ventilator, Răcire (registrul H:1; șablonul inversează etichetele Încălzire și Răcire față de manualul Cyclogic — verificați pe echipamentul real. Pozițiile 5–9 trimit valori nedocumentate și se comportă imprevizibil)

Registru: H:1 Int16 numeric

Valori / Stări: Auto · Heat · Dry · Fan · Cool · Auto COOL · Auto DRY · Auto FAN · Auto HEAT

Citirea stării comutatorului

```taphome
MODBUSR(H, 1, Int16)
```

Scrierea stării comutatorului

```taphome
MODBUSWNE(H, 1, Int16, Mu)
```

Turație ventilator Comutator cu mai multe valori Citire și scriere

Turația ventilatorului — Automat, Redusă, Medie, Ridicată, Turbo (registrul H:8; șablonul inserează la valoarea 2 poziția nestandard „Poziția 5”, deci pe echipamentul real „Medie” pornește turația RIDICATĂ, iar „Ridicată” pornește TURBO. Pozițiile 6–9 sunt valori provizorii, inaccesibile pe unitățile interioare Samsung)

Registru: H:8 Int16 numeric

Valori / Stări: Auto · Low · Mid · High · Turbo

Citirea stării comutatorului

```taphome
MODBUSR(H, 8, Int16)
```

Scrierea stării comutatorului

```taphome
MODBUSWNE(H, 8, Int16, Mu)
```

Poziție clapete Comutator cu mai multe valori Citire și scriere

Baleierea clapetelor panoului decorativ — Baleiere oprită, sus-jos, dreapta-stânga, combinat sus-jos / dreapta-stânga (registrul H:9; pozițiile 4–9 nu sunt documentate în manualul Cyclogic și nu sunt accesibile pe unitățile standard de perete, de tip casetă și de tubulatură)

Registru: H:9 Int16 numeric

Valori / Stări: Swing OFF · UPPER & LOWER LOUVER · RIGHT & LEFT LOUVER · UPPER&LOWER/RIGHT&LEFT LOUVER

Citirea stării comutatorului

```taphome
MODBUSR(H, 9, Int16)
```

Scrierea stării comutatorului

```taphome
MODBUSWNE(H, 9, Int16, Mu)
```

Termostat Termostat Citire și scriere

Temperatura setată și temperatura curentă a camerei în °C (registrul H:4 R/W pentru temperatura setată, registrul H:5 numai citire pentru temperatura camerei; șablonul aplică un divizor /100, dar producătorul specifică /10 — până la corectarea șablonului, valorile citite pot părea de 10× prea mici, iar temperaturile setate scrise de 10× prea mari)

Registru: H:4 Int16 Unitate: °C numeric

Citirea temperaturii

```taphome
MODBUSR(H, 5, Int16) / 100
```

Citirea temperaturii dorite

```taphome
MODBUSR(H, 4, Int16) / 100
```

Scrierea temperaturii dorite

```taphome
MODBUSWNE(H, 4, Int16, Se * 100)
```

**Conexiune:** Modbus TCP • Slave ID: $\[SlaveId]

Îmbunătățiri posibile (7)

- H:10 Supply Air (Discharge) Temperature — Duct only — Int16 / 10, °C, R/W — discharge air temperature for duct-type indoor units only (ignored on cassette/wall units)
- H:11 States of Supply Air Temp Control — Int16, R/W — 0=DISABLE, 1=ENABLE; enables the discharge-air temperature control loop on duct-type units
- H:12 Set Temp. of Cooling Supply Air — Duct only — Int16 / 10, °C, R/W — discharge-air cooling setpoint for duct-type indoor units
- H:13 Set Temp. of Heating Supply Air — Duct only — Int16 / 10, °C, R/W — discharge-air heating setpoint for duct-type indoor units
- — Template only addresses indoor unit 00. The manufacturer protocol exposes IDU 01–63 by adding N×20 to each register (e.g. IDU 01 ON/OFF = H:20, IDU 02 ON/OFF = H:40). For multi-IDU systems (CL-MC0308C/0316C/0332C/0364C), the template would need to be duplicated per indoor unit or extended to expose all 64 IDUs.
- — The CL-MC03\*\*C exposes a Digital Output (DO terminal) that closes (12-24 V DC) when a Samsung system error code occurs. This is not a Modbus register — it is a hardware contact and would need to be wired to a TapHome digital input separately. The Modbus register map does not include a per-IDU error-code register.
- — Hardware dry-contact input on the gateway for external forced ON/OFF interlock (e.g. window contact, fire alarm). Not a Modbus register — would need to be wired from a TapHome digital output into the gateway directly.

## Parametri de import

Introduceți aceste valori când importați XML-ul.

| Solicitat în aplicație | Implicit      |
|------------------------|---------------|
| Slave ID               | `1`           |
| Adresă IP              | `192.168.0.1` |

## Surse

- Cyclogic CL-MC03\*\** Modbus Interface Module Installation Manual (Rev. 2, Oct 2017)
  
  [cdn.komachine.com](https://cdn.komachine.com/media/product-catalog/Manual-CYCLOGIC-Modbus_Interface_Module.pdf) 2026-04-25
  
  [PDF](https://taphome.com/compatibility/devices/cyklogic-cl-mc030x/manufacturer/Manual-CYCLOGIC-Modbus_Interface_Module.pdf)
- Samsung HVAC Submittal — CL-MC03\*\*C Modbus Adapter (SHA-DVMS-03162021)
  
  [s3.amazonaws.com](https://s3.amazonaws.com/samsung-files/Tech_Files/Controls/Central+Control/Submittals/CL-MC03+C+SUBMITTAL_MODBUS+IM_03162021.pdf) 2026-04-25
  
  [PDF](https://taphome.com/compatibility/devices/cyklogic-cl-mc030x/manufacturer/CL-MC03_Samsung_Submittal.pdf)
- Samsung HVAC FAQ — Modbus Adapter CL-MC03\*\*C (Nov 2016)
  
  [s3.amazonaws.com](https://s3.amazonaws.com/samsung-files/Tech_Files/Controls/Misc+Supporting+Documents/CL-MC03+C_Modbus/FAQ_Modbus_11202016.pdf) 2026-04-25
  
  [PDF](https://taphome.com/compatibility/devices/cyklogic-cl-mc030x/manufacturer/FAQ_Modbus.pdf)
- Cyclogic CL-MC0301C Installation Manual (Rev. 1) — Clima Market mirror
  
  [www.climamarket.bg](https://www.climamarket.bg/wp-content/uploads/CL-MC0301C_Installation-Manual.pdf) 2026-04-25
  
  [PDF](https://taphome.com/compatibility/devices/cyklogic-cl-mc030x/manufacturer/CL-MC0301C_Installation-Manual.pdf)

Documentele producătorilor sunt © ale proprietarilor respectivi. Sunt furnizate așa cum au fost publicate de producător, doar ca referință.

## Documentație asociată

- [Modbus Integration](https://taphome.com/ro/compatibility/modbus-guide/)
- [Modbus](https://taphome.com/ro/docs/integration/modbus/)
- [Configurare simplă cu ajutorul șabloanelor](https://taphome.com/ro/docs/integration/modbus/templates/)
- [Scripturi Modbus și prefetch](https://taphome.com/ro/docs/script/modbus-scripts/)
- [Funcții Modbus](https://taphome.com/ro/docs/script/modbus/)
- [Tipuri de date Modbus](https://taphome.com/ro/docs/script/modbus-data-types/)

