---
title: "Hotel u dobrého pastiera — kazánház, szobák és terv az egész völgyre"
description: "A CABELLAN és a HAPA TapHome-ot telepít egy hegyi hotelbe a Csutkovai-völgyben. 2× Core, 40 kW hőszivattyú saját tóból hűtve, 25 fűtési és hűtési zóna, recepciós master üzemmód és terv a komplexum kazánházai közötti hőmegosztásra."
url: "https://taphome.com/hu/references/hotel-u-dobreho-pastiera-sk/"
language: hu
lastmod: 2026-04-29
generator: hugo
---

![Hotel u dobrého pastiera a Csutkovai-völgyben Rózsahegy mellett — légi felvétel a fa chalet épületről, hófödte tetővel, fenyvesben, télen](https://taphome.com/images/references/hotel-u-dobreho-pastiera-sk/hero_hu_9037325a122c4415.webp)

Szlovákia Április 2026

# Hotel u dobrého pastiera — kazánház, szobák és terv az egész völgyre

A Csutkovai-völgyben, Rózsahegy mellett áll egy hegyi hotel — fa chalet kőlábazaton, *gorál* faragott erkélyekkel, az épület fölött saját tó, az ablakok alatt patak. A Hotel u dobrého pastiera **2025. december 1-jén** nyitott, és a megnyitás óta beavatkozás nélkül üzemel a gépészeti helyiség. Ez a történet két [**TapHome Core**](https://hardware.taphome.com/hu/core/) egységről szól, amelyek egyetlen szekrényben ülnek a gépészeti helyiségben — az egyik a kazánházat, a másik a szobákat vezérli — és arról a mérnöki elvről, hogy normál üzemben a gépészeti helyiségbe nem kell belépni.

## A hotel, a völgy, a komplexum



















  
  
  

  
  

  
  
    
      
      

      
      

      
    
  
    
      
      

      
      

      
    
  
    
      
      

      
      

      
    
  
    
  

  
  
    
    
    
      
      
      
      
    
  

  

  
    
    
    

    ![Hotel u dobrého pastiera nyáron — fa chalet kőlábazaton, az előtérben útjelző tábla a komplexum további objektumaira (Stará Koliba, wellness, hotel)](https://taphome.com/images/references/hotel-u-dobreho-pastiera-sk/gallery-01_hu_31feb213435c436d.jpg)
  



A hotel egy nagyobb komplexum része a Csutkovai-völgyben — a hotelépület mellett található még egy szálláshely, több étterem, wellness, az Ursus kézműves sörfőzde és kongresszusi termek. A tulajdonos a **Černovské drevenice s.r.o.**, a fő hotelépületet saját kivitelezésben a testvérvállalat **LSS — Liptovská stavebná spoločnosť** építette **Peter Engler** építész tervei alapján.

A TapHome ebben a fázisban a fő hotelépületet fedi le — a kazánházat, az épületgépészeti szabályozást (szlovákul *MaR*, beleértve a légtechnikát) és a szobákat. A komplexum többi objektuma egyelőre saját kazánházzal működik, egy másik gyártó régebbi technológiájával, amely morálisan elavult és instabil. Pontosan ez adott a TapHome-nak Rózsahegyen egyértelmű pozíciót a további növekedéshez — a projektet kezdettől fogva azzal a tervvel viszik, hogy a komplexum kazánházait fokozatosan egyetlen rendszer alá vonják.

## Tóvíz — primer kör

A komplexum **saját tóval rendelkezik az épület fölött**. A víz **gravitációsan, csöveken** folyik a gépészeti helyiségbe, és primer közegként szolgál a körülbelül **40 kW** teljesítményű hőszivattyú számára. A lejtés annyira erős, hogy a primer kör keringtetőszivattyújának egyáltalán nem kell járnia — a TapHome tartalékként van bekötve, arra az esetre, ha a gravitációs áramlás kiesne.




















  
  
  

  
  

  
  
    
      
      

      
      

      
    
  
    
      
      

      
      

      
    
  
    
      
      

      
      

      
    
  
    
  

  
  
    
    
    
      
      
      
      
    
  

  

  
    
    
    

    ![TapHome hidronika kezelőfelület — kazánházi séma zöld és piros állapotpontokkal a hőszivattyúhoz, puffertartályhoz, padlófűtési osztó-gyűjtőkhöz és fan-coilokhoz](https://taphome.com/images/references/hotel-u-dobreho-pastiera-sk/schema-dashboard_hu_4210e8899a365853.jpg)
  




A primer kör (tóvíz) és a hőszivattyú között lemezes hőcserélő található. Intenzív hőkivételnél fagyásveszély fenyegeti — és a befagyás az egész kazánházra nézve pusztító lenne. **A beruházónak korábbi telepítésekből rossz tapasztalatai voltak az áramlásmérőkkel és nyomásérzékelőkkel, ezért elutasította a beépítésüket.** A [CABELLAN](https://taphome.com/hu/partners/cabellan/) ezért a hőcserélő védelmét kizárólag a hőcserélő előtti és utáni hőmérséklet-érzékelőkre és egy delta-T algoritmusra építette: amikor a hőmérsékletkülönbség közelít a kritikus értékhez, a TapHome megelőző jelleggel leállítja a hőszivattyút.

A hibaállapot kétszintű. **Az 1. szint** leállítja a hőszivattyút, ha fennáll a hőcserélő befagyásának vagy más kritikus hibának a kockázata. **A 2. szint** leállítás nélküli hibaállapot — a kazánház folytathatja a hőszállítást, ha a komplexumban más forrás rendelkezésre áll. Pontosan ez a második szint a csendes befektetés a következő szakaszban ismertetett tervbe.



## Hőszivattyú Modbus nélkül, csak digitális I/O-n keresztül




















  
  
  

  
  

  
  
    
      
      

      
      

      
    
  
    
      
      

      
      

      
    
  
    
      
      

      
      

      
    
  
    
  

  
  
    
    
    
      
      
      
      
    
  

  

  
    
    
    

    ![A hotel gépészeti helyiségében található fő TapHome szekrény — a szekrény mellett feketére szigetelt keringtetőszivattyúk és fűtési osztó-gyűjtők láthatók](https://taphome.com/images/references/hotel-u-dobreho-pastiera-sk/cabinet-strojovna_hu_814ceaae4afc32b2.jpg)
  




A hőszivattyút **kizárólag bináris be-/kikapcsolt vezérléssel (0/100%)** szállították — teljes értékű moduláció és gyakorlatban használható Modbus út nélkül. 40 kW teljesítménynél a 0 → 100% ugrásszerű változás nehezen stabilizálható: ha a kazánház nem von el elég hőt, a szivattyú gyorsan hibára áll. A Cabellan és a HAPA ezért másként tervezte meg az interfészt.

**A TapHome a hőszivattyú állapotát hat állapotjel kombinációjából olvassa ki** — ezek diszkrét digitális kimenetek, amelyeket a szivattyú egyúttal színes állapotpontokként is megjelenít a saját sémájában. Ezekből a TapHome megállapítja, mikor kéri a szivattyú a keringtetőszivattyúk indítását, mikor van utánfutásban, és mikor jelez hibát. **Ez a digitális I/O-n keresztüli interfész stabil üzemben megbízhatónak bizonyult.**

A hőszivattyú körül a TapHome **modulációs keringtetőszivattyúk sorát** vezérli 0–10 V-os jelen keresztül — hőelvonás a puffertartályba, átfolyós HMV-fűtés lemezes hőcserélőn keresztül, hőelvonás a HMV-tárolóba, elosztás a padlófűtésbe, a fan-coilokba és a hűtési körbe. További szivattyúk ON/OFF kapcsolásúak, háromjáratú keverőszelepek osztják fel a hidronikát körökre, és NTC érzékelők hálózata folyamatosan figyeli a hőmérsékleteket az egész kazánházban.



## Szobák — ha a vendég kinyitja az ablakot, a fűtés visszahúz




















  
  
  

  
  

  
  
    
      
      

      
      

      
    
  
    
      
      

      
      

      
    
  
    
      
      

      
      

      
    
  
    
      
      

      
      

      
    
  

  
  
    
    
    
  

  

  
    
    
    

    ![Szoba a hotelben szabadon álló fagerendás tetőszerkezettel, francia ággyal és oldalsó fa lépcsővel a mezzaninra](https://taphome.com/images/references/hotel-u-dobreho-pastiera-sk/gallery-03_hu_f5cc5b1e27ea6de9.jpg)
  




Az elosztási oldalt — a szobákban a fűtést és hűtést — a **HAPA, s.r.o.** programozta Oravský Podzámokból, a CABELLAN hosszú távú partnere a gyengeáramú, kamera- és biztonságtechnikai szegmensből. A programozó **Ján Holubčík**, a technikus **Martin Gerek**.

A hotelben **19 szállásszoba és 6 mezzanin** található — összesen **25 szabályozott fűtési és hűtési zóna**, ebből 24 fűtési zóna (a mezzaninok időnként megosztják a zónát a fölöttük lévő tetőtéri szobával). Minden szoba saját [**multizónás kontrollerrel kijelzővel**](https://hardware.taphome.com/hu/controller/) és a szobai szekrényben elhelyezett [**6 UI / 6 UO modullal**](https://hardware.taphome.com/hu/6-ui-6-uo/) rendelkezik, kapcsolórelékkel. Az elektromos padlófűtés a szobai szekrényből, reléken keresztül kapcsol; a **fan-coilok** mind a fűtést, mind a hűtést biztosítják, és [**Modbus**](https://taphome.com/hu/docs/integration/modbus/) protokollon keresztül vannak integrálva.

Néhány finomság, amellyel a vendég naponta találkozik a szobában:

- **Mágneses ablakérzékelők.** Amikor a vendég kinyitja az ablakot, [a TapHome megkapja a jelet, és a zóna fűtése vagy hűtése automatikusan kikapcsol](https://taphome.com/hu/docs/smart-rules/window-open-notification/). Nyitott ablak melletti fűtés ki van zárva.
- **Törölközőszárító radiátor a fürdőszobában.** **Időkorláttal** aktiválódik — a vendég bekapcsolja, reggelre megszárítja a törölközőt, magától kikapcsol. Senki nem felejti végtelen időre bekapcsolva.
- **Recepciós master üzemmód.** A recepción kijelzős pult áll, amelyen keresztül a személyzet beállítja a szobák foglaltságát, *foglalt / üres* állapot között váltogat, és szükség szerint engedélyezi vagy tiltja, hogy a vendég hozzányúljon a termosztáthoz. Üres szobában a TapHome automatikusan visszafogja az energiafogyasztást.

Fizikailag mind a 19 szoba minden modulja a gépészeti helyiség fő szekrényében van központosítva. A recepción **csak egy kezelőpult** áll — semmilyen relé, semmilyen modul, csak az interfész. A személyzet így egyetlen képernyőről kezeli az egész hotelt, miközben a fizikai infrastruktúra a gépészeti helyiségben, kulcs alatt marad.



## Indulás karácsony előtt

A telepítés **2025 júniusában** kezdődött, a határidő **2025. december 1.** volt — az első hotelvendég-foglalást nem lehetett halasztani, és attól a pillanattól, hogy a hotel megnyitott, a kazánházat már nem lehetett leállítani. A Cabellan és a HAPA gyorsan átviharzott rajta — egyes döntések kompromisszumként maradtak a határidő nyomása alatt. **A két TapHome Core kommunikációja a szekrényen belül például gyors megoldásként relés összeköttetéseken keresztül megy**, a hűtési üzemmódba történő automatikus átkapcsolás finomhangolása az első nyári szezonra maradt — a decemberi külső hőmérsékletek egyszerűen nem tették lehetővé a hűtés reális tesztelését.




    
      
      
    

  

    
      
      
    

  

    
      
      
    

  
  




## Terv — az egész komplexum egyetlen rendszer alatt




















  
  
  

  
  

  
  
    
      
      

      
      

      
    
  
    
      
      

      
      

      
    
  
    
      
      

      
      

      
    
  
    
  

  
  
    
    
    
      
      
      
      
    
  

  

  
    
    
    

    ![A hotel szekrényének belseje — sűrűn rendezett kábelezés sárga sorkapocs-címkékkel, színkódolt vezetékkötegek és Finder relék az alsó sorban, készen arra, hogy a komplexum többi kazánházában is replikálják](https://taphome.com/images/references/hotel-u-dobreho-pastiera-sk/relays-wiring_hu_97316fcd0312b04a.jpg)
  




Itt válik a projekt hotelreferenciából infrastrukturális vízióvá. **A komplexum hidraulikailag össze van kötve** — minden kazánház (hotel, kolibák, wellness, Ursus sörfőzde) csővezetékeken keresztül egymással kapcsolatban áll. A cél az, hogy a kazánházak **megosszák egymás között a hőt**: ha az egyik nem győzi vagy hibás, a szomszédos átadja a felesleget. A TapHome **már ma fel van készítve** erre a stratégiára a kétszintű hibaállapoton keresztül (2. szint = leállítás nélküli hiba, a kazánház külső forrásból folytatja).

A további szakaszok fokozatosak lesznek — további TapHome Core egységek telepítése az egyes objektumok kazánházaiba, a köztük lévő kommunikáció átállítása relékről **Modbus TCP**-re, az Ursus sörfőzde távoli vezérlése helyi biztonsági elemekkel, és a régebbi technológia fokozatos cseréje a komplexum többi objektumában.



## Csapat és kivitelezés

| Szerep | Vállalat |
|---|---|
| TapHome generálkivitelező — kazánház és épületgépészeti szabályozás | [**CABELLAN, s.r.o.**](https://taphome.com/hu/partners/cabellan/) — Martin Šustr |
| Szobai hőelosztás programozása | **HAPA, s.r.o.** (Oravský Podzámok) — Ján Holubčík (programozó), Martin Gerek (technikus) |
| Hotel tulajdonosa | Černovské drevenice s.r.o. |
| Építőipari kivitelező | LSS — Liptovská stavebná spoločnosť |
| Építész | Peter Engler |

Telepítette

[CABELLAN, s.r.o.  
\
Telepítő partner ![](https://taphome.com/icons/icon-activity-dark.svg) Nagyon aktív ![](https://taphome.com/icons/icon-references.svg)  
\
Villanyszerelés Biztonsági rendszerek Audio- és videotechnika IT és hálózati mérnök Mérés és szabályozás Kereskedelmi / ipari létesítmények +4](https://taphome.com/hu/partners/cabellan/)

Projekt konzultáció kérése

Hagyja meg elérhetőségét, és a partner hamarosan felveszi Önnel a kapcsolatot.

Az űrlap elküldésével hozzájárul személyes adatai feldolgozásához. További információ az [adatvédelmi irányelvekben](https://taphome.com/hu/privacy/).

Szeretnék értesülni a TapHome újdonságairól

![](https://taphome.com/images/common/icons/icon-form-success.svg)

Köszönjük, az űrlapot sikeresen elküldtük.

Hamarosan felvesszük Önnel a kapcsolatot.

Hiba történt. Kérjük, próbálja újra.

Funkciók

1× Hőszivattyú 25× Fűtés / hűtés 24× Fűtési zóna 11× Szivattyúk 7× Szivattyúk 0-10V 9× Háromjáratú szelep 50× NTC 25× Modbus RTU 1× Modbus TCP 1× Integration TCP

Hardver

2× [Core](https://hardware.taphome.com/hu/core/) 6× [32 UI](https://hardware.taphome.com/hu/32-ui/) 5× [12 DO](https://hardware.taphome.com/hu/12do-module/) 2× [12 DO 12 UI](https://hardware.taphome.com/hu/12do-12ui/) 19× [6 UI / 6 UO](https://hardware.taphome.com/hu/6-ui-6-uo/) 22× [Kijelzővel ellátott vezérlő](https://hardware.taphome.com/hu/controller/) 4× [4 AO](https://hardware.taphome.com/hu/4-ao/) 1× [Wiegand átjáró](https://hardware.taphome.com/hu/wiegand-gateway/) 19× [24V áramforrás](https://hardware.taphome.com/hu/power-source-24v/) 150× [Relé 12A](https://hardware.taphome.com/hu/relay2/)

## További projektek tőle: CABELLAN, s.r.o.

![](https://taphome.com/images/common/icons/icon-featured-star.svg)

![Ház Horehronie-ben — bővíthető okosotthon](https://taphome.com/images/references/dom-na-horehroni-sk/hero_hu_a29cddd0482e0ba6.webp)

[Ház Horehronie-ben — bővíthető okosotthon](https://taphome.com/hu/references/dom-na-horehroni-sk/)

![](https://taphome.com/images/common/icons/icon-featured-star.svg)

![Faszerkezetű ház az Árva régióban, Szlovákia](https://taphome.com/images/references/drevostavba-na-orave/hero_hu_7735dd656795914c.webp)

[Faszerkezetű ház az Árva régióban, Szlovákia](https://taphome.com/hu/references/drevostavba-na-orave/)

![Dolný Kubín, Szlovákia](https://taphome.com/images/references/dolny-kubin-slovensko-306/main_hu_a46ce5fe6ff76c0a.webp)

[Dolný Kubín, Szlovákia](https://taphome.com/hu/references/dolny-kubin-slovensko-306/)

